自疑是南岳懒瓒师，人言是前身黄叔度

拼音版原文

见jiàn人rén金jīn玉yù满mǎn堂táng而ér不bù贪tān，看kàn人rén凤fèng阁gé鸾luán台tái而ér不bù妒dù。

自zì疑yí是shì南nán岳yuè懒lǎn瓒zàn师shī，人rén言yán是shì前qián身shēn黄huáng叔shū度dù。

注释

见：看见。
人：别人。
金玉满堂：财富满屋。
不贪：无贪念。
凤阁鸾台：高官显位。
不妒：不嫉妒。
自疑：自我怀疑。
南岳懒瓒师：南岳的懒瓒和尚（比喻隐士）。
前身：前世。
黄叔度：东汉时期的贤士，以清廉著称。

翻译

见到别人家财富满堂也不起贪念，看到别人高官显赫也不心生嫉妒。
自己怀疑是懒瓒师那样的南岳隐士，他人则说我是黄叔度转世的君子。

鉴赏

这首诗是宋代文学家黄庭坚所作的《张子谦写予真请自赞》中的一段。诗人以谦逊的态度表达了自己的品格：见到他人富贵显赫，如金玉满堂，他不生贪婪之心；看到别人官高位显，如凤阁鸾台，他也不起嫉妒之意。他自比为南岳懒瓒师，一个超脱世俗、清静无欲的人物，或者说是有着黄叔度般高尚德行的前生。通过这样的自赞，黄庭坚展现了其淡泊名利、修养深厚的君子风范。