禁省一分袂，昊天三雨霜

注释

金马署：古代官署名，此处指朝廷。
紫微郎：古代官职，象征尊贵。
淩群玉：超越群书，形容学识渊博。
柏梁：宫殿名，代指宫廷。
五经堂：儒家经典学习的地方。
琐窗：雕花窗户。
斑鬓：斑白的鬓发，表示岁月流逝。
缥囊：比喻深远的思绪或理想。
鸑鷟：古代传说中的神鸟，象征吉祥。
刊谬：纠正错误。
蓬山：传说中的仙山，此处指理想或失落的事物。
禁省：皇宫禁地。
昊天：天空，这里指皇天。
宣室：古代宫殿，此处指皇帝召见臣子的地方。

翻译

在皇家的金马署中，他担任紫微郎的职位。
他的图书典籍超越群玉，诗歌才华冠绝柏梁。
繁茂的千年古树下，庄重的五经堂内。
他专心致志地挥毫泼墨，常常忘记吃饭，直到夕阳西下。
晴朗的天空下，露珠在盘龙形状的器物上显得格外醒目，秋月照进窗棂带来清凉。
他的远大志向在斑白的鬓发中显现，高尚的情操寄托在飘渺的思绪中。
两只华丽的鸑鷟相伴飞翔，如同昔日的共同追求。
他们一起纠正汲冢的错误，弥补蓬山的遗失。
命运多舛，如同鸟儿折断翅膀，流落在江湘之地。
离开禁省，分别之际，天空降下霜雪般的哀愁。
石渠遗迹处处可见，水国的傍晚云雾缭绕。
不知何时能再入宣室，回归时的路上充满希望之光。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面，展示了古代文人的生活和情感。开篇“汉家金马署，帝座紫微郎”两句，设定了一个宏伟壮观的场景，金马署象征着皇权的辉煌，而紫微郎则是对帝王尊贵位置的描绘。

接下来的“图籍淩群玉，歌诗冠柏梁”表达了文人对于学问和文学创作的重视，图书典籍如同珍宝，被置于高敞的空间之中，而歌唱与文学作品则是文人的骄傲。

“阴阴万年树，肃肃五经堂”两句，则描绘了古代学府的庄严气氛。万年古树象征着历史的沉淀和文化的传承，而五经（即《易》、《书》、《诗》、《春秋》、《礼》）则是儒家学说的核心，被摆放在肃穆的堂宇中。

“挥翰忘朝食，研精待夕阳”写出了文人忘我地投入到文学创作中的情景。他们不顾昼夜，不理饮食，只为追求文字的完美和知识的深究。

“晴空露盘迥，秋月琐窗凉”则描绘了一幅清冷的秋夜景象。露珠在盘中闪耀，秋月透过精致的窗棂投射进室内，营造出一种宁静而又有些许凉意的氛围。

“远兴生斑鬓，高情寄缥囊”两句，表达了诗人对远方亲友的情感寄托。斑鬓（头发）生长，象征着时光流逝，而通过书信来寄托深厚的情感。

“葳蕤双鸑鷟，夙昔并翱翔”则描绘了一对翱翔的鸟儿，象征着文学创作和学问探究的自由飞扬。

“汲冢同刊谬，蓬山共补亡”两句，表达了文人对于历史传承的责任感。他们像古代圣贤一样，通过著述来修正错误，补充遗失的知识。

“差池摧羽翮，流落限江湘”则描绘了一种凄美的情景。羽扇在池塘边被摧毁，象征着物是人非，而流落的意境，则可能暗示了诗人对于过往时光的无奈和留恋。

“禁省一分袂，昊天三雨霜”两句，写出了宫廷中的禁令与自然界的变化。夜晚的禁省象征着政治生活的严肃，而三更天气的寒冷，则是对环境变化的一种描绘。

“石渠遗迹满，水国暮云长”则描绘了一种历史沧桑和自然风光相结合的景象。石渠的遗迹充满了岁月的痕迹，而水国（可能指的是江河流域）的晚霞，则拉长了时间的流逝。

“早晚朝宣室，归时道路光”则表达了一种对朝廷和官职生活的描述。宣室可能是指朝会的场所，诗人在这里表达了对于朝政生活的参与感，以及日暮时分回家的路上，心中所怀抱的光明希望。

整首诗通过对景物的描绘和情感的抒发，展现了一个文人的内心世界和他对于知识、文学、友情以及历史责任的深切理解。