赋归堂上忆春山，点笔题诗傍石栏

拼音版原文

赋fù归guī堂táng上shàng忆yì春chūn山shān，点diǎn笔bǐ题tí诗shī傍bàng石shí栏lán。

老lǎo子zǐ如rú今jīn已yǐ陈chén迹jì，故gù人rén谁shuí与yǔ共gòng追zhuī欢huān。

青qīng灯dēng客kè舍shè一yī杯bēi酒jiǔ，细xì雨yǔ江jiāng城chéng二èr月yuè寒hán。

多duō谢xiè相xiāng过guò同tóng太tài息xī，百bǎi年nián身shēn世shì梦mèng中zhōng看kàn。

注释

归堂：归家的厅堂。
春山：春天的山景。
老子：诗人自谦，指自己。
陈迹：过去的经历，往事。
故人：老朋友。
追欢：追寻欢乐。
青灯：油灯，形容夜晚。
客舍：旅馆。
细雨：形容小雨。
江城：江边的城市。
太息：叹息。
百年身世：一生的经历。
梦中看：如梦似幻地回顾。

翻译

在归家的厅堂中回忆春天的山景，提笔在石栏旁题写诗篇。
我现在已成往事，老朋友啊，还有谁能和我一同追寻欢乐时光。
在青灯下旅馆中独酌一杯酒，二月的江城细雨绵绵带来寒意。
感谢你来访，共同叹息，百年的人生如同梦境般在眼前展现。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在归堂上怀念春天的山色，凭栏题诗，表达了一种对往昔岁月的留恋和对友人的思念。诗中的意境是淡远而深长的，通过对自然景物的细腻描绘，如点点生机的春山、傍石之兰、青灯下的一杯酒、二月江城的细雨，营造出一种静谧而又带有几分孤寂的情怀。

诗人提到“老子如今已陈迹”，表明自己已经步入暮年，对过往美好的时光无限留恋。同时，“故人谁与共追欢”则是对昔日知己的深切思念，感叹难以寻觅。

最后两句“多谢相过同太息，百年身世梦中看”，则透露出诗人对于生命短暂、岁月匆匆的无奈和感慨，以及对一切尘世繁华最终如梦一场的超然态度。

整首诗语言流畅自然，情感真挚而不失深远，体现了诗人对生活的深刻理解与艺术的高超造诣。