荣枯过眼归春梦，醒醉从人付酒尊

拼音版原文

东dōng风fēng日rì日rì恼nǎo吟yín魂hún，相xiāng与yǔ论lùn心xīn客kè在zài门mén。

雨yǔ洗xǐ花huā光guāng红hóng透tòu骨gǔ，风fēng摇yáo野yě烧shāo翠cuì留liú痕hén。

荣róng枯kū过guò眼yǎn归guī春chūn梦mèng，醒xǐng醉zuì从cóng人rén付fù酒jiǔ尊zūn。

输shū与yǔ先xiān生shēng专zhuān一yī壑hè，闲xián来lái得dé看kàn竹zhú生shēng孙sūn。

注释

东风：春风。
吟魂：诗人的思绪。
相与：一起。
论心：谈论心事。
雨洗：雨水冲洗。
花光：花朵的光泽。
红透骨：鲜艳如血般透亮。
风摇：风吹动。
野烧：野外的火堆。
翠留痕：留下翠绿的痕迹。
荣枯：繁荣和衰败。
归春梦：化作春梦。
醒醉：醒来或醉去。
付酒尊：交给酒杯决定。
先生：指有学问的人。
专一壑：专注于一个山谷。
得看：得以欣赏。
竹生孙：竹子繁殖新生竹子。

翻译

东风天天搅扰诗人的思绪，来访的朋友一起谈论心事。
雨水洗净花朵，鲜艳如血透入骨髓，风吹过野外的火堆留下翠绿的痕迹。
繁荣枯萎都如同过眼云烟，化作春梦，醒来醉去任由酒杯决定。
我将这一切输给先生，先生专注于山谷的乐趣，闲暇时欣赏竹子繁衍后代。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图。东风不仅是季节更替的象征，也带走了诗人内心的恼怒与思念，通过吟咏来抒发情怀，而友人在门外等待着共同分享这份感慨。

"雨洗花光红透骨"一句中，春雨洗净了花瓣，使之更加鲜亮，仿佛可以透过骨骼看到那里的美丽。接着"风摇野烧翠留痕"则形象地表达了春风吹拂下的树木和野火留下的痕迹，这些都是自然界生机勃勃的写照。

诗人在"荣枯过眼归春梦"中，通过对往昔荣枯更迭的回顾，表达了对过去美好时光的追忆和向往，以及对春天到来的期待。"醒醉从人付酒尊"则是诗人在醒来后仍沉浸于醉意中，将自己的感受托付给酒杯，似乎希望借酒忘却烦恼。

最后两句"输与先生专一壑，閒来得看竹生孙"展现了诗人与友人的深厚情谊，他们共同享受着山谷间的宁静美景，以及对未来美好生活的憧憬。通过这首诗，我们可以感受到诗人对于自然之美、友情之深以及内心世界复杂情感的细腻描绘。