时时引领望天末，何处青山是越中

拼音版原文

潮cháo落luò江jiāng平píng未wèi有yǒu风fēng，扁biǎn舟zhōu共gòng济jì与yǔ君jūn同tóng。

时shí时shí引yǐn领lǐng望wàng天tiān末mò，何hé处chù青qīng山shān是shì越yuè中zhōng？

注释

江：指钱塘江。
未有：没有。
扁舟：小船。
舟：一作“舠（dāo）”。
济：渡。
引领：伸长脖子远望。
多以形容期望殷切。
《左传·成公十三年》：“及君之嗣也，我君景公引领西望曰：‘庶抚我乎！’”天末：天的尽头。
指极远的地方。
汉张衡《东京赋》：“眇天末以远期，规万世而大摹。
”越中：即今浙江绍兴。

翻译

潮落后江面平静还没有起风，乘一只小船渡江与您相从。
不时探头向天边眺望，您可知哪座青山是我要去的越中？

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的江景画面，潮水褪去，江面平静，没有风的迹象。诗人与同伴们一道乘坐扁舟，共同渡过大江。"时时引领望天末"表达了诗人在渡河过程中，不断地向远方眺望，心怀壮志，或许是在寻觅内心的归宿。最后一句"何处青山是越中"则显露出诗人对于遥远的越地山川的向往与追问。

整首诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人超脱尘世、寓意深远的情怀。语言简练而富有画面感，给人以宁静致远之感。