天女散花虽不染,道人养马岂无情
出处:《惜芍药再赋》
宋末元初 · 方回
元方除却牡丹兄,俗紫凡红敢竞名。
天女散花虽不染,道人养马岂无情。
一芽才动看承久,千蕊俱空断送轻。
三万卷书总零落,匹如风雨未须惊。
天女散花虽不染,道人养马岂无情。
一芽才动看承久,千蕊俱空断送轻。
三万卷书总零落,匹如风雨未须惊。
拼音版原文
注释
元方:诗人对主角的称呼。除却:舍弃。
牡丹兄:比喻高贵或受人瞩目的事物。
俗紫凡红:指普通、平凡的颜色。
敢竞名:敢于争夺名誉。
天女:神话中仙女的代称,象征纯洁无暇。
不染:不受污染。
道人:道士,这里可能指隐士或修行者。
养马:象征照顾或培养。
岂无情:怎能无感情。
一芽:初生的嫩芽。
承久:长久的呵护。
千蕊:众多的花朵。
断送轻:轻易地舍弃。
三万卷书:极言书籍之多,象征学问或知识。
零落:散落。
匹如:犹如。
风雨:比喻生活中的变故或困难。
未须惊:不必惊慌。
翻译
元方舍弃了牡丹之首,那些平凡的紫色和红色都不敢争名夺利。即使天女撒下的花朵不会被沾染,道人饲养的马匹难道没有情感?
刚冒出的一点芽,就被长久地呵护,而千朵花凋谢,却轻易被忽视。
即使有三万卷书散落一地,也无需为此惊慌,就像风雨中的事物一样自然。
鉴赏
这首诗描绘了对牡丹花的深沉哀思和一种超脱世俗的情怀。诗人以“元方”自称,表达了与牡丹之间的深厚情感,而“除却牡丹兄”则透露出一种放下执着、超越常人的情感态度。
“俗紫凡红敢竞名”一句,说明世间的牡丹争奇斗艳,而诗人不愿意让自己的心灵被这种俗世的情怀所污染。接着,“天女散花虽不染,道人养马岂无情”两句,则通过天女和道人的形象表达了超凡脱俗的境界,即便是天上的仙女散花,也不会沾染尘埃,而修道之人即使养马也不存世间的情感,这强调了诗人对于清净心灵的追求。
“一芽才动看承久,千蕊俱空断送轻”两句,则是对牡丹生长过程的观察和对其盛开又必然凋零命运的感慨。诗人通过这种自然界的事物反映出生命无常、美好易逝的哲理。
最后,“三万卷书总零落,匹如风雨未须惊”一句,则表达了诗人面对书籍浩繁知识的淡然态度,即便是大量的书籍散落,也不值得大惊小怪,这体现出了诗人对于物欲和世事的超脱与豁达。
总体来说,诗中蕴含着一种深沉的情感和超越尘俗的哲思,是一首充满了禅意和生死观念的佳作。