数条藤束木皮棺，草殡荒山白骨寒

注释

藤束：用藤蔓捆绑。
木皮棺：简陋的木制棺材。
草殡：草草埋葬。
荒山：偏远的山野。
白骨寒：白骨暴露，令人感到寒冷。
惊恐：恐惧。
扶舁：扶持抬棺。
众知难：众人皆知其艰难。
不暇：无暇。
号三匝：环绕墓地哭泣三圈。
设祭：举行祭祀。
饭一盘：仅有一盘米饭作为祭品。
无辜：无罪。
由我罪：因我而起。
惭痛：羞愧和痛苦。
泪阑干：泪水流尽。

翻译

几条藤蔓捆绑着木皮棺材，简易草葬在荒山中，白骨显得凄凉。
恐惧深入内心，身体已病弱，抬棺行走艰难，众人皆知不易。
围绕墓地哭喊三圈都来不及，只能听到简单的祭品——一盘米饭。
你的冤屈皆因我之罪过，百年来心中满是愧疚与悲痛，泪水湿透衣衫。

鉴赏

这首诗描绘了一位被贬官的士人在前往潮州任职途中，途经一个荒凉的山区，见到草葬的白骨棺木，心生惊恐，不仅是因为眼前的景象，更因为自己身染疾病。作者通过“扶舁沿路众知难”一句，表达了自己的无奈与悲哀。诗中还透露着一种深深的自责之情，认为家人的不幸都是由于自己的过错。最后，“百年惭痛泪阑干”更是将这种内心的痛苦推向高潮。

这首诗充分展现了作者在遭受政治打击后的内心世界，以及他对于家庭命运的深切关怀和自责之情。通过对自然景物的刻画，诗人巧妙地将自己的悲凉心境与外部环境相结合，达到了很高的艺术效果。