新妆荡新波,光景两奇绝
出处:《越女词五首 其五》
唐 · 李白
镜湖水如月,耶溪女似雪。
新妆荡新波,光景两奇绝。
新妆荡新波,光景两奇绝。
注释
镜湖:指镜湖,古代中国浙江绍兴的一处著名湖泊。耶溪:古代地名,位于今浙江嵊州,以清澈的溪流著称。
女似雪:形容女子皮肤白皙如雪。
新妆:刚化的妆容。
荡:划动,这里指女子划船。
光景:景象,风光。
奇绝:奇特而绝美。
翻译
镜湖的水像明月般明亮,耶溪的女子洁白如雪。她们新妆打扮,泛舟湖上,湖光与佳人相映,景象奇特而美妙无比。
鉴赏
这是一首描绘江南水乡风光并且抒发对美好女子赞美之情的诗句。诗人以精妙的笔触勾勒出一幅动人的画面:镜湖的水如同明月一般清澈,耶溪的女孩们则似雪般纯洁。此景此情在新妆(可能指新梳妆发)和荡漾的波光中展现得淋漓尽致,构成一幅奇绝的美景与美人共赏的画面。
诗中的意象丰富而生动,它不仅展示了诗人的艺术才华,也体现了他对自然之美和女性之美的深切感悟。通过这简短的几句,我们可以感受到诗人对于生活中美好事物的细腻观察和热爱,以及他那种超脱尘世、追求理想之美的个性。