遥思汉阙雨新晴，天际微云夕吹生

注释

遥思：遥想。
汉阙：古代宫殿的代称。
雨新晴：刚下过雨天气转晴。
天际：天边。
微云：轻薄的云彩。
夕吹：傍晚的风。
沆瀣：传说中的仙人所饮的露水。
气凉：清凉的气息。
仙掌：指宫苑中的仙人掌植物。
迥：遥远，此处形容仙掌高大。
满盘：满布。
宵露：夜晚的露水。
结珠英：凝聚成珍珠般的露珠。

翻译

遥想在刚刚雨过天晴的汉阙之地，傍晚时分天空中升起淡淡的云彩。
夜间的仙人掌感受到清凉的沆瀣之气，露水凝聚成晶莹的珠子覆盖其上。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人对远方汉阙（古代宫殿的代称）的遥想，想象雨后初晴的景象。傍晚时分，天空中飘着淡淡的云彩，晚风吹过，带来一丝清凉。诗人将视线投向仙掌（宫苑中的植物，此处象征皇家气象），感受到夜晚的露水凝结成晶莹的露珠，如同满盘珍珠般璀璨。整体上，这是一幅宁静而富有诗意的宫廷秋夜图景，展现了诗人对故国宫廷生活的怀念和对自然景色的细腻感受。夏竦以简洁的笔触，营造出浓厚的秋意和怀旧情绪。