史山孕秀头颅别，秋水为神骨骼殊

注释

兰玉：比喻子女优秀如兰玉。
徐卿第二雏：徐卿，对孩子的尊称，第二雏指第二个孩子。
鹏程：比喻远大的前程。
鹗荐：古代比喻人才被举荐。
熊梦：古人认为熊梦预示吉祥。
骊珠：传说中的宝珠，象征珍贵的机遇。
史山：比喻历史和文化积淀。
骨骼殊：形容人的气质和风骨与众不同。
义方：指正确的教育方法。
云衢：比喻仕途或成功的道路。

翻译

您家中兰玉般的子女满庭院，特别喜爱您的第二个孩子。
他正要展翅飞翔，如同大鹏收起鱼鳞般的推荐信，又符合了熊梦中得到骊珠的吉祥预兆。
他的才华出众，如同史书孕育的杰出人物，气质独特如秋天的水面般清澈。
更何况有严谨的家教，早晚他会踏上成功的道路，如同腾云驾雾般飞升。

鉴赏

诗人以精妙的笔触描绘了一幅家庭美满、祝福连连的画面。开篇便是“君家兰玉满庭除”，此句点明主人家宅园中遍布着如兰似玉之物，象征着家风纯正、品德高尚。紧接着，“尤喜徐卿第二雏”表达了对家族新生命的喜悦和期待，"徐卿"指的是徐氏之女，这里的"第二雏"暗示这是家中第二个孩子的到来。

接下来的“方遂鹏程收鹗荐， 又符熊梦获骊珠”则是对新生儿子的美好祝愿。"方遂鹏程收鹗荐"寓意着希望孩子能够像古代圣贤那样有出色的才能和品德，而“又符熊梦获骊珠”则是在比喻孩子的聪明与珍贵，希望他能像古人熊咆梦到而得宝物一样，得到生命中最宝贵的东西。

"史山孕秀头颅别"一句，通过对祖先遗风的传承来赞美家族文化底蕴深厚，而“秋水为神骨骼殊”则是用自然景象来形容孩子气质超凡脱俗。

最后，“况有义方严训在，早看腾踏上云衢”表达了对家庭教育的重视和期待。"义方"指的是家中的规矩制度，而“严训在”则是强调家庭教育的重要性，希望孩子能够早日崭露头角，步入人生的高峰。

整首诗通过对家族美好生活、对新生命的祝福以及对未来成就的憧憬，展现了一个充满温馨与希望的画面。