小国学网>诗词大全>诗句大全>连雨催寒黄著苔,纷然枯叶拥闲阶全文

连雨催寒黄著苔,纷然枯叶拥闲阶

宋 · 曹勋
连雨催寒黄著苔,纷然枯叶拥闲阶
了无春意到梅萼,只有瑞香先腊开。

注释

连雨:连续下雨。
催:加速。
寒黄:寒冷的黄色(指落叶或秋色)。
著苔:覆盖在苔藓上。
纷然:杂乱的样子。
枯叶:干枯的叶子。
拥:堆积。
闲阶:空闲的台阶。
了无:完全没有。
春意:春天的气息。
梅萼:梅花的花苞。
瑞香:一种香气浓郁的花卉。
先腊开:在腊月(冬季)之前就开放。

翻译

连续的雨水加速了秋天的寒冷,使地面上长满了青苔。
落叶纷纷,堆积在安静的台阶上。

鉴赏

这首诗描绘的是深秋时节的景象。"连雨催寒黄著苔",通过连续的秋雨,诗人捕捉到了天气转冷,落叶满地的凄清画面,苔藓因湿冷而显得更加暗黄。"纷然枯叶拥闲阶"进一步渲染了环境的萧瑟,枯叶堆积在台阶旁,仿佛在诉说着季节的变迁。

"了无春意到梅萼",诗人感叹春天的气息尚未在梅花的苞蕾中显现,暗示了冬日的漫长和严酷。然而,"只有瑞香先腊开"却带来了一丝意外的惊喜,瑞香花在这个早于冬季的时令悄然绽放,展现出顽强的生命力和早春的预兆。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了天台山秋末冬初的景色,既有对自然景观的生动刻画,也寓含了诗人对时光流转、季节更迭的感慨。曹勋作为宋代文人,善于捕捉生活中的细微之处,表达出淡雅的诗意。