半青半黄朝出卖，日午买盐沽酒归

注释

新城：指新的城镇或区域。
果园：种植水果的土地。
瀼西：地名，可能位于新城附近。
枇杷：一种常绿果树，果实可食用。
压枝：形容果实多得压弯树枝。
杏子：一种核果类植物，夏季结果。
肥：形容果实饱满。
半青半黄：指果实未完全成熟，有的青色，有的黄色。
朝：早晨。
出卖：出售。
日午：正午时分。
买盐：购买食盐。
沽酒：买酒。

翻译

新城的果园一直延伸到瀼西边，
枇杷压弯了树枝，杏子也长得饱满圆润。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的乡村生活画面。诗人范成大以简洁的语言，将读者带入了新城果园的场景中，果园与瀼西相连，满树的枇杷压弯了枝头，杏子也硕果累累，呈现出一片丰收的景象。早上的时候，农人采摘新鲜的水果，半青半黄的枇杷和杏子象征着自然的丰富多样。他们忙碌地在市场上出售这些果实，换取日常所需的食盐和酒。到了中午时分，他们带着赚来的钱回家，继续过着简朴而充实的生活。

整首诗富有生活气息，通过细节展现了农民的勤劳和生活的艰辛，同时也透露出对田园风光的欣赏和对朴素生活的热爱。诗人以竹枝歌的形式，轻松活泼地表达了对地方风情的赞美。