瘦梅锄月种，蔓菊就篱编

拼音版原文

行xíng吟yín溪xī上shàng园yuán，幽yōu思sī与yǔ诗shī便biàn。

藤téng附fù多duō年nián树shù，苔tái生shēng废fèi井jǐng泉quán。

瘦shòu梅méi锄chú月yuè种zhǒng，蔓màn菊jú就jiù篱lí编biān。

更gèng有yǒu三sān间jiān屋wū，重zhòng茅máo盖gài竹zhú椽chuán。

注释

溪上园：溪边的园林。
幽思：深沉的思绪。
诗便：自然而然地产生诗歌。
藤附：藤蔓依附。
多年树：老树。
废井泉：废弃的水井和泉水。
瘦梅：清瘦的梅花。
锄月种：在月光下种植。
蔓菊：蔓延的菊花。
就篱编：沿着篱笆编排。
三间屋：三间房屋。
重茅：厚重的茅草屋顶。
竹椽：竹制的房梁。

翻译

在溪边漫步吟咏，思绪和诗歌一同涌现。
古老藤蔓缠绕老树，废弃水井旁长满青苔。
清瘦的梅花月下播种，蔓延的菊花顺着篱笆编织。
还有三间小屋，用厚重茅草盖顶，竹子做梁柱。

鉴赏

这首诗描绘了诗人侯畐在芷溪园中的漫步与创作情景。他沿着溪流漫步，思绪深沉，灵感随之涌现，诗歌自然成形。园中藤蔓缠绕着老树，废弃的水井边青苔滋生，显示出园子的古老与静谧。诗人精心种植瘦弱的梅花，如同在月光下锄地，又将蔓菊编排在篱笆旁，营造出一种田园诗意的画面。最后，他还提到了园中有三间简朴的小屋，屋顶覆盖着茅草，用竹竿作为梁柱，更显出园子的质朴与自然之美。

整体来看，这首诗以细腻的笔触展现了芷溪园的景致和诗人的闲适生活，以及他对自然与文学的深深热爱，体现了宋代理性与自然融合的审美情趣。