行行过舅居，归路指亲庐

拼音版原文

行xíng行xíng过guò舅jiù居jū，归guī路lù指zhǐ亲qīn庐lú。

日rì苦kǔ树shù无wú赖lài，天tiān空kōng云yún自zì如rú。

黄huáng焦jiāo下xià泽zé稻dào，绿lǜ碎suì短duǎn樊fán蔬shū。

沮jǔ溺nì非fēi吾wú意yì，悯mǐn嗟jiē聊liáo驻zhù车chē。

注释

行：行行。
舅：舅舅。
居：住所。
归路：回家的路。
亲庐：亲人的房子。
日苦：白天太阳晒得……。
无赖：懒洋洋。
天空云自如：天空中的云自由自在。
黄焦：枯黄焦渴。
下泽：田里的。
绿碎短樊蔬：绿色蔬菜在短篱笆内稀疏生长。
樊：篱笆。
沮溺：困境。
聊驻车：暂时停车。

翻译

我行经舅舅家，寻找回家的路指向亲人的小屋。
白天太阳晒得树懒洋洋的，天空中的云却自由自在地飘荡。
稻谷在田里枯黄焦渴，绿色的蔬菜在短篱笆内稀疏生长。
我不愿沉溺于沮溺（困境），只能暂时停车叹息。

鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品，反映了他平易近人、关心民生的性格。全诗通过描写归途中的景象，表达了诗人对农村生活的亲切感受和对劳动人民的同情。

"行行过舅居，归路指亲庐。" 这两句点明了诗人经过舅舅家园，沿着熟悉的道路回到自己的家中。这里的“亲庐”可能是指自己或亲人的住所，也表达了一种归属感。

"日苦树无赖，天空云自如。" 这两句描绘了初秋时节的景象，太阳当空而不耀眼，树木在微风中摇曳自如，这是一种宁静和谐的画面，反映出诗人内心的平和与满足。

"黄焦下泽稻，绿碎短樊蔬。" 这两句具体描写了田间景象，稻谷已经成熟变黄，而旁边的小溪中生长着绿色的水草，这是秋收时节的常见景致，也反映出诗人对农业生产生活的关注。

"沮溺非吾意，悯嗟聊驻车。" 最后两句表达了诗人的情感变化和思想转折。诗人看到水过于深（沮溺），不利于农事，这与他原本希望看到的景象不同，因此感到惋惜，停下马车稍作停留。

总体来说，这首诗通过具体生动的细节描写，展现了诗人对自然生活的观察和感悟，以及他内心的善良和关怀。