祇为酒醒愁夜永，二虫得失我何心

注释

莼鲈：指代美味的食物，如莼菜和鲈鱼，象征家乡的美食或思乡之情。
玉：形容食物的珍贵，如美玉般细腻可口。
橙蟹：可能指特定季节的螃蟹，也可能象征财富或珍贵之物。
东海深：比喻大海的深远，暗示未知或难以触及的事物。
祇为：仅仅因为，表示原因。
愁夜永：因夜长而感到忧愁，可能指孤独或对未来的忧虑。
二虫：泛指两种事物，这里指上文的莼鲈和橙蟹。
我何心：我又能有什么心思或在意什么呢，表达淡泊名利的态度。

翻译

秋风吹过，湖中的莼菜和鲈鱼如同美玉般珍贵，而东海深处的螃蟹却无法换得金银。
只因酒醒后夜色漫长，对于这两者得失，我又能有什么想法呢。

鉴赏

这首诗描绘了诗人品尝美食时的闲适心情和对季节变化的感慨。"莼鲈有玉"暗指鲈鱼肉质鲜美如玉，"西风急"则暗示秋季的到来，气候转凉。"橙蟹无金"可能是指螃蟹因天气寒冷而未达到最佳状态，"东海深"象征其珍贵。诗人酒醒后，感叹夜晚漫长，但对食物的得失并不执着，表现出豁达的人生态度。整首诗以日常饮食为引，寓含人生哲理，体现了宋代文人雅士的生活情趣和淡泊心境。