众生心中，诸佛念念證真

拼音版原文

诸zhū介jiè心xīn内nèi，众zhòng生shēng心xīn心xīn作zuò佛fó。

众zhòng生shēng心xīn中zhōng，诸zhū佛fó念niàn念niàn证zhèng真zhēn。

君jūn言yán诸zhū佛fó无wú相xiāng，山shān鬼guǐ窟kū里lǐ安ān葬zàng。

即jí今jīn十shí二èr时shí中zhōng，是shì谁shuí随suí波bō逐zhú浪làng。

注释

诸佛：指众多的佛陀或者佛法的最高境界。
心内：内心深处。
众生：世间所有生命。
心心作佛：每颗心都有成佛的可能性。
念念：时刻不断。
證真：证悟真理。
无相：无形无相，不具象化。
山鬼窟：隐秘的山洞，可能象征未知或隐秘的地方。
即今：现在。
十二时中：一天的十二个时辰。
随波逐浪：比喻随世俗潮流而动，失去自我。

翻译

在众佛的心中，每个众生的心都能成为佛。
在众生的心中，每一刻佛都在证得真理。
你说众佛没有形象，那他们在山鬼的洞穴里又是如何安放的呢？
就在现在的十二个时辰里，又有谁在随波逐流，迷失自我？

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚为居士茭桥所作的颂词，主题围绕着佛教的"念念即佛"理念。诗中强调了佛性和众生心性的共通性，认为在每个众生心中都蕴藏着成佛的可能性，只要时刻保持觉知和真我，就能证得真理。诗人以"诸佛心内，众生心心作佛"表达这一观点，指出佛并非外在的形态，而是内在的觉悟。

接着，诗人通过"君言诸佛无相，山鬼窟里安葬"，反驳了对佛像和形式化的误解，暗示真正的佛存在于每一个平凡人心中，无需外在的象征。最后，"即今十二时中，是谁随波逐浪"则以日常生活中的时间流转为喻，提醒人们应把握当下，不被世俗的浮华所左右，而是要如佛般保持内心的平静与觉察，不随波逐流。

整体来看，这首诗语言简洁，寓理于象，富有哲理，体现了黄庭坚诗歌的禅意风格。