雨足晴须耐，神劳睡却佳

拼音版原文

路lù是shì山shān腰yāo带dài，苔tái为wèi石shí面miàn花huā。

隔gé溪xī闻wén鸟niǎo语yǔ，疏shū竹zhú见jiàn人rén家jiā。

雨yǔ足zú睛jīng须xū耐nài，神shén劳láo睡shuì却què佳jiā。

睡shuì魔mó推tuī不bù去qù，知zhī我wǒ怪guài新xīn茶chá。

注释

路：山路。
是：如同。
山腰：山的腰部。
带：环绕。
苔：青苔。
为：作为。
石面：石头表面。
花：装饰。
隔：隔着。
溪：小溪。
闻：听到。
鸟语：鸟儿的叫声。
疏竹：稀疏的竹子。
见：看见。
人家：住家。
雨足：雨后充足。
晴须：天晴需要。
耐：耐心。
神劳：精神疲劳。
睡却佳：睡眠最好。
睡魔：困倦的感觉。
推不去：难以驱散。
知：知道。
我：我。
怯：害怕。
新茶：刚泡的新茶。

翻译

山路如同腰带环绕，青苔点缀石头如花。
隔着溪流能听到鸟儿鸣叫，稀疏的竹林中可见农舍人家。
雨后天晴需有耐心等待，精神疲惫时睡眠最为美妙。
想睡又难以驱赶，只因知道我怕喝新茶。

鉴赏

此诗描绘了一位行者在山中小憩的情景，通过生动的意象和细腻的情感，展现了自然之美与人心之宁静。

首句“路是山腰带”，以路比喻为山间的装饰，既形象地表达了山路蜿蜒曲折，又蕴含着一种柔美之意。紧接着，“苔为石面花”则将苔藓覆盖的岩石比作绽放的野花，不仅展示了诗人对自然界细微之物的观察，更透露出一份淡雅的情趣。

“隔溪闻鸟语，疏竹见人家”两句，通过隔溪远听鸟鸣和稀疏的竹林间隐约可见的人家，营造出一种超然世外、与自然共融的意境。这里的“隔溪闻鸟语”不仅传达了声音的穿越，更蕴含着诗人对于远方世界的向往和想象。

“雨足晴须耐，神劳睡却佳”则转折出一幅在阴雨中等待天晴、心灵得到休憩的情景。“雨足”、“晴须耐”表明了诗人对自然变化的顺应与期待，而“神劳睡却佳”则透露出疲惫之余得以安寝，内心的满足和宁静。

最后，“睡魔推不去，知我怯新茶”两句，通过描写难以入眠的状态和对新泡茶水的渴望，表达了诗人在午休时分的心境。这里的“睡魔”形象地表现了困倦与抗拒，而“怯新茶”的提及，则是诗人对于清醒感官体验的一种向往。

整首诗通过对山间小憩生活的细腻描绘，展现了一种超脱尘世、返璞归真的生活态度和心灵状态。