僻在江南天一隅,烦公原隰遍驰驱
出处:《饯申屠御史归扬州行台》
宋末元初 · 王义山
僻在江南天一隅,烦公原隰遍驰驱。
数元结辈已多矣,百子骏今安得乎。
风力喧传真御史,霜台勇在去贪夫。
翩翩只鹤骑将去,若问腰缠一孔无。
数元结辈已多矣,百子骏今安得乎。
风力喧传真御史,霜台勇在去贪夫。
翩翩只鹤骑将去,若问腰缠一孔无。
注释
僻在江南:形容地理位置偏僻在江南。天一隅:指极偏远的地方。
原隰:平原和低洼地,泛指土地。
驰驱:奔驰,这里指考察。
数元结辈:众多优秀的人才。
百子骏:比喻极为难得的杰出人才。
安得:哪里能有。
风力喧传:清风的力量如同传言般传播。
真御史:真正的监察官员。
霜台:古代官署名,比喻公正执法的地方。
去贪夫:清除贪官。
翩翩只鹤:形容白鹤轻盈飞翔的样子。
腰缠一孔:古时形容贫穷,腰间没有多余的钱财。
无:没有。
翻译
我身处江南的偏远角落,劳烦您遍览高低不平的土地。众多杰出人才已经涌现,但像百子骏那样的英才如今何处寻觅?
清风的力量如同真实的御史,揭露腐败,霜台的公正使贪官无所遁形。
那轻盈的白鹤仿佛骑着离去,如果有人问起,是否腰缠万贯呢?
鉴赏
这首诗描绘了诗人远离世俗喧嚣,隐居于江南一隅之地的情景。诗中通过对过往岁月的回忆,以及对自然界风霜变化的观察,表达了对时光流逝和人生无常的感慨,同时也展现了诗人对于贪官污吏的鄙视与不满。
"数元结辈已多矣,百子骏今安得乎" 这两句表明时间已经过去很多年,那些昔日英俊的青年如今又怎样了?这里流露出诗人对过往美好时光的怀念以及对现实世界变迁的无奈。
"风力喧传真御史,霜台勇在去贪夫" 则是诗人借自然界的变化来比喻正直之士和贪官污吏的不同命运。这里的“真御史”指的是清廉无私的官员,而“霜台勇在去贪夫”则暗示那些贪婪之徒终将被淘汰。
最后,"翩翩只鹤骑将去,若问腰缠一孔无" 通过对鹤飞翔的描写,以及诗人自己手头拮据的情况,表达了诗人的清贫生活以及对物质财富的淡然态度。这里“翩翩”形容鹤飞行时的优雅姿态,而“腰缠一孔无”则是诗人自谦之词,显示出他对于个人物质条件的不以为然。
总体来说,这首诗通过对自然界和人生变迁的描写,以及对贪官污吏的批判,表达了诗人超脱世俗、清高自守的人生态度。