长风吹下三千尺，只恐麻姑合得衣

拼音版原文

见jiàn说shuō天tiān孙sūn巧qiǎo一yī机jī，银yín河hé练liàn就jiù雪xuě争zhēng辉huī。

长cháng风fēng吹chuī下xià三sān千qiān尺chǐ，只zhī恐kǒng麻má姑gū合hé得dé衣yī。

注释

天孙：织女的别称，古代神话中纺织女神。
巧一机：极巧的纺织技艺。
银河：古人对银河的想象，象征着宽广和纯净。
麻姑：传说中的仙女，以其长寿著称。

翻译

听说织女的手艺非常巧妙，银河的绸缎比雪还要洁白生辉。
强劲的风吹过，那布匹长达三千尺，只恐怕连麻姑这样的仙女都裁剪不出合适的衣服。

鉴赏

这首诗描绘了一幅精巧织布的画面。“见说天孙巧一机”表明了上古时期的仙女——天孙，用一台神奇的织布机织造着美丽的布料。接着“银河练就雪争辉”则是形容这布料如同银河一般洁白，光彩夺目，甚至与雪花争辉映照。

第三句“长风吹下三千尺”生动地描绘了织出的细丝随着悠长的风飘飞而下，长度达到了惊人的三千尺。最后一句“只恐麻姑合得衣”则是担心即使是传说中技艺高超的麻姑（古代织布能手），也可能难以将如此精细的丝线织成衣服。

整首诗通过对织造工艺的描写，展现了作者对于匠人巧夺天工和对自然之美的赞叹，同时也蕴含着一种超脱世俗、追求完美艺术境界的情怀。