得句已无前辈赏，开编时与古人游

拼音版原文

书shū剑jiàn当dāng年nián隘ài九jiǔ州zhōu，白bái头tóu归guī卧wò一yī窗chuāng幽yōu。

染rǎn成chéng草cǎo色sè春chūn犹yóu浅qiǎn，老lǎo尽jìn梅méi花huā雨yǔ未wèi休xiū。

复fù句jù已yǐ无wú前qián辈bèi赏shǎng，开kāi编biān时shí与yǔ古gǔ人rén游yóu。

山shān房fáng小xiǎo瓮wèng今jīn朝cháo熟shú，不bù恨hèn尊zūn前qián自zì献xiàn酬chóu。

注释

书剑：指过去的豪迈生活，剑代表侠义，书代表学识。
隘九州：行走天下，形容经历丰富。
白头：指年老。
归卧：归隐。
一窗幽：安静的小窗。
染成：逐渐变得。
草色春犹浅：春天的草色还很淡。
老尽：全部凋零。
雨未休：雨一直下。
得句：写出诗句。
前辈赏：前辈的赞赏。
古人游：与古人的精神交流。
山房：山中的小屋。
小瓮：小酒坛。
今朝熟：今天已经酿好。
尊前：酒杯前。
自献酬：自己举杯自斟自饮。

翻译

当年仗剑走天下，如今满头白发归隐在幽静小窗。
春天的草色还未浓重，梅花却已老去，雨声依旧不断。
即使写出好诗，也没有前辈赞赏，翻开书卷仿佛与古人一同游历。
山中小屋酿的酒今日已熟，我不遗憾，独自举杯自斟自饮。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《晴甫一日复大风雨连日不止遣怀》，表达了诗人对过去豪情壮志的回忆以及对当前境况的感慨。首句"书剑当年隘九州"描绘了诗人年轻时的雄心壮志和广阔胸怀，而"白头归卧一窗幽"则暗示了岁月流转，如今已至晚年，生活宁静但略显寂寥。接下来的"染成草色春犹浅，老尽梅花雨未休"通过自然景象，寓言时光荏苒，即使春天来临，梅花凋零，也未能停止风雨的洗礼。

"得句已无前辈赏，开编时与古人游"流露出诗人对才华被忽视的些许落寞，同时也表达了他对文学经典的敬仰，希望能与古代文人志士的精神世界交流。最后两句"山房小瓮今朝熟，不恨尊前自献酬"，诗人以酒自斟自饮，虽然无人欣赏，但仍能自得其乐，展现出豁达的人生态度。

总的来说，这首诗情感丰富，既有对过去的怀念，又有对现实的淡然，展现了陆游深沉的人生感慨和坚韧的艺术追求。