随分栽蔬复种花,逐时温酒又煎茶
出处:《春晚杂兴十二首 其七》
宋末元初 · 方回
随分栽蔬复种花,逐时温酒又煎茶。
两儿能售严州屋,便可归来共一家。
两儿能售严州屋,便可归来共一家。
注释
随分:随意。栽:种植。
蔬:蔬菜。
复:又。
种花:种植花草。
逐时:随时。
温酒:加热酒。
煎茶:烹煮茶叶(泡茶)。
两儿:两个儿子。
能售:能够卖出。
严州屋:严州的房子。
共:一起。
一家:家人。
翻译
随意地种植蔬菜和花草,随时温酒烹茶。两个儿子能卖出严州的房子,就可以回家与家人团聚。
鉴赏
这句诗描绘了一种田园生活的宁静与温馨。"随分栽蔬复种花"表明诗人对自然的顺应和热爱,随时播种瓜果、再次栽培花卉,展示了对生活细节的关注和对美好事物的追求。"逐时温酒又煎茶"则是生活情趣的一种写照,表现出诗人享受简简单净生活的悠然自得。
接着的两句"两儿能售严州屋,便可归来共一家"流露出对家庭团聚的渴望。"两儿"通常指的是两个孩子,而这里可能是泛指子女或家中晚辈。"能售严州屋"意味着如果家中的小孩能够成长并拥有自己独立的生活(如卖掉不再需要的财产),那么诗人就可以放心地回归家庭,实现团聚之愿。
整首诗通过对日常生活的描写和对家庭团聚的情感表达,展现了诗人对于平淡简单生活的向往以及对亲情的珍视。在风格上,这种诗歌体现了宋代词人方回的清新自然,情感真挚的特点。