忽遇狂风起，闲心不自由

拼音版原文

山shān期qī须xū早zǎo赴fù，世shì累lèi莫mò迟chí留liú。
忽hū遇yù狂kuáng风fēng起qǐ，闲xián心xīn不bù自zì由yóu。

注释

山期：指约定在山中的会面。
须：必须, 应该。
早赴：尽早前往。
世累：世间的烦恼和牵累。
莫：不要。
迟留：拖延停留。
忽：突然。
遇：遇到。
狂风起：猛烈的风刮起来。
闲心：平静的心。
不自由：无法保持平静。

翻译

期待山中的约会要尽早前往
世俗的忧虑不要拖延停留

鉴赏

这首诗是唐代诗人皮日休的作品，表达了诗人对于时光易逝、岁月匆匆的感慨，以及面对世俗纷扰时内心的不自在。诗中“山期须早赴”强调了时间的宝贵与紧迫感，警示人们不要因外界琐事而耽误生命中的重要事项。“世累莫迟留”则进一步强化了这种急迫的心情，不愿意被尘世的繁杂所羁绊。接着，“忽遇狂风起”形象地描绘了一种突如其来的干扰或挑战，而“闲心不自由”则表达了在这样的环境中，内心难以保持平静和独立自主。这两句诗通过对比，凸显了外界干扰对内心世界的影响。整首诗语言简洁自然，意境深远，体现出诗人对于生命与精神自由的向往。