闻在豪塘饮，松林日百回

拼音版原文

闻wén在zài豪háo塘táng饮yǐn，松sōng林lín日rì百bǎi回huí。

当dāng年nián鹿lù何hé往wǎng，异yì世shì鹤hè归guī来lái。

未wèi许xǔ茅máo斋zhāi并bìng，终zhōng期qī蜡là屐jī陪péi。

丹dān留liú杉shān不bù死sǐ，夜yè气qì看kàn星xīng魁kuí。

注释

豪塘：一个地方名，可能指代一个饮酒的场所。
松林：长满松树的森林。
日百回：形容次数多，每日多次。
鹿：象征着自由或隐逸。
异世：指不同的时代或世界。
茅斋：简陋的草屋，常用来指隐居之处。
蜡屐：古代一种木制的鞋，这里指代悠闲的漫步。
丹：红色，此处可能指某种标记或痕迹。
杉不死：杉树生命力顽强，象征永恒。
星魁：北斗七星中的天枢星，古人认为它象征着方向和指引。

翻译

听说在豪塘饮酒，松树林中日复一日。
那时的鹿去了哪里，此生的鹤却从异世归来。
未来不允许茅屋相邻，只愿最终能与好友共赏蜡屐游。
杉木留下红色痕迹，夜晚的气息中寻找北斗星魁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《闻慎思说豪塘居》。诗中通过描绘慎思在豪塘居的生活场景，表达了对友人隐逸生活的向往和对时光流转的感慨。首句“闻在豪塘饮”点出友人在松林中饮酒的情景，暗示了环境的清幽。次句“松林日百回”进一步强调了时间在松林中的流逝，日复一日。

“当年鹿何往”暗指友人过去的岁月，鹿在这里可能象征着友人的青春或自由自在的生活。而“异世鹤归来”则寓意友人如鹤般超脱尘世，回归宁静。诗人希望与友人共享隐居生活，但目前还未实现，只能期待未来：“未许茅斋并，终期蜡屐陪。”这里“茅斋”代表简朴的居所，“蜡屐”则是闲适漫步的象征，表达了诗人对与友人共度时光的期待。

最后两句“丹留杉不死，夜气看星魁”寄寓了对友人高尚品格的赞美，以及对自然静谧夜晚的向往。"丹留杉不死"象征友人的精神长存，"夜气看星魁"则描绘了在星光下静观天地的意境，给人以深沉而宁静的感受。

总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对友人隐居生活的欣赏和对友情的珍视，同时也流露出对自然和超脱生活的向往。