痛饮从来别有肠,酒酣落笔扫沧浪
出处:《和张庆符题余作清江引图 其一》
宋 · 胡铨
痛饮从来别有肠,酒酣落笔扫沧浪。
如今却怕风波恶,莫画清江画醉乡。
如今却怕风波恶,莫画清江画醉乡。
注释
痛饮:指豪饮或深情饮酒。从来:自古以来。
别有肠:另有深意或情感。
酒酣:酒喝得很畅快。
落笔:下笔。
扫沧浪:形容挥洒自如,如在大海中泼墨。
如今:现在。
却怕:却担心。
风波恶:世事险恶,比喻社会动荡不安。
莫画:不要画。
清江:清澈的江水,象征宁静美好的地方。
醉乡:醉人的乡村,常用来指逃避现实的地方。
翻译
痛饮从来别有深意,酒喝到畅快时挥笔泼墨如海。如今却害怕世事险恶,还是不要描绘那清澈的江水和醉人的乡村。
鉴赏
这首诗是宋代诗人胡铨所作的《和张庆符题余作清江引图(其一)》。诗中,诗人以痛饮和挥毫作画的豪情开篇,表达了自己在畅饮之后,情感激昂,笔触如波涛般纵横,意欲描绘壮丽的清江景象。然而,诗的后两句却转向了内心的感慨,诗人意识到世事多变,风波险恶,因此他担心如果真的描绘出醉乡的画面,可能会引来不必要的麻烦或暗示自己的避世之意。整首诗透露出诗人既豪放又忧虑的复杂心境,展现了他深沉的人生思考。