流行尽是鬼神迹，妙处不在鸢鸟间

拼音版原文

欲yù晦huì又yòu明míng天tiān外wài山shān，水shuǐ边biān鸥ōu鸟niǎo去qù复fù还hái。

流liú行xíng尽jìn是shì鬼guǐ神shén迹jì，妙miào处chù不bù在zài鸢yuān鸟niǎo间jiān。

注释

欲晦：即将消失或被遮蔽。
又明：再次显现明亮。
天外山：远处的山峰。
水边：靠近水的地方。
鸥鸟：海鸥。
去复还：离去后又返回。
流行：普遍流传。
尽是：全部都是。
鬼神迹：神秘的迹象或传说。
妙处：奇妙之处。
不在：不在于。
鸢鸟：老鹰一类的鸟类。
间：之间。

翻译

想要隐藏又显现在天边的山峦，
水边的鸥鸟离去又飞回。

鉴赏

此诗描绘一幅生动的自然景象，诗人在船中静坐，观察着天气的变化和山川的美丽，同时也注意到了水鸟的活动轨迹。首句“欲晦又明天外山”写出了天气忽明忽暗的变化，以及远处山峦的神秘感。

接下来的“水边鸥鸟去复还”则捕捉了水鸟在水边来回飞翔的景象，展示了自然界的生机与活力。第三句“流行尽是鬼神迹”中的“鬼神迹”，可能指的是超乎常人理解的奇异现象，或是对自然之美的一种敬畏和赞叹。

末句“妙处不在鸢鸟间”则表达了诗人对景物的深层次感悟，认为最为精妙的地方并不仅限于那些直接可见的生动画面（如鸢鸟），而是隐藏在这些现象背后的更深的意境和哲理。

整首诗通过对自然界细腻观察，展现了诗人丰富的情感和深邃的思考，同时也展示了宋代词风中对景物描写的细腻与生动。