小国学网>诗词大全>诗句大全>谁知此夜情,邈矣不能收全文

谁知此夜情,邈矣不能收

出处:《高竹八首 其二
宋 · 邵雍
高竹临清沟,轩小亦且幽。
光阴虽属夏,风露已惊秋。
月色林间出,泉声砌下流。
谁知此夜情,邈矣不能收

注释

高竹:高大的竹子。
清沟:清澈的沟渠。
轩小:小屋。
幽:幽静。
属夏:属于夏天。
风露:凉风和露水。
惊秋:让人感到秋天来临。
月色:月光。
林间:树林中。
砌下:石阶下。
此夜情:此刻的心情。
邈矣:遥远,难以触及。
收:收敛。

翻译

高高的竹子依傍着清澈的沟渠,小屋虽然简陋却显得幽静。
尽管现在还是夏天,但凉风和露水已经让人感受到秋天的气息。
明亮的月光从树林缝隙中洒落,泉水的声音在石阶下流淌。
谁能想到,在这个夜晚,我的心情如此难以收敛。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而富有季节感的画面。诗人站在高大的竹林旁边,面对着一条清澈的小沟,尽管此时正值夏季,但已经能感受到秋意的临近。月光透过树林洒落下来,泉水在石阶下潺潺流淌,营造出一种宁静而深沉的氛围。

诗人借此景抒发内心的情感,夜晚的清凉与自然的宁静让他思绪飘远,难以收回。这种情感表达含蓄而深远,体现了邵雍诗歌中常有的超然和淡泊意境。整首诗语言简洁,意境优美,展现了宋代文人对自然的深深敬畏和对生活哲理的感悟。

诗句欣赏