贝阙珠宫日月长,青鸾白凤恣翱翔
出处:《次韵张直阁水仙花二首 其二》
宋 · 项安世
贝阙珠宫日月长,青鸾白凤恣翱翔。
试烦钟子传琴操,莫向田郎问国香。
风里翠鬟慵整顿,月中幽恨自凄凉。
鸥波万顷情何限,未羡春花占洛阳。
试烦钟子传琴操,莫向田郎问国香。
风里翠鬟慵整顿,月中幽恨自凄凉。
鸥波万顷情何限,未羡春花占洛阳。
注释
贝阙珠宫:形容宫殿华丽如贝壳和珍珠。青鸾白凤:神话中的吉祥鸟,象征高贵。
试烦:麻烦,请。
田郎:古代对男子的称呼,此处可能指某位男士。
国香:国家或皇室的香气,代指朝廷之事。
翠鬟:绿色的发髻,形容女子秀发。
鸥波:鸥鸟掠过的水面,象征湖面。
春花占洛阳:洛阳的春天花开繁多,形容繁华。
翻译
华丽的宫殿里日月长久,青鸾白凤自由自在地飞翔。试着请钟子演奏琴曲,不要向田郎询问国家的香事。
在风中,她慵懒地整理着青丝,月光下隐藏着深深的哀愁。
面对广阔的湖面,情感难以言表,我不羡慕洛阳春天的繁花似锦。
鉴赏
这首诗描绘了一幅华丽而富有诗意的画面。"贝阙珠宫日月长"开篇即展现出仙境般的景象,如同神话中的宫殿,永恒照耀着光芒。"青鸾白凤恣翱翔"进一步渲染了空中仙禽的自由飞翔,增添了神秘与祥瑞的气息。
诗人邀请友人钟子以琴声传达水仙花的神韵,暗示了水仙的高洁和音乐的意境相得益彰。"莫向田郎问国香"则借田郎之名,表达了对世俗香气的不屑,强调了水仙花的清雅品质。
"风里翠鬟慵整顿,月中幽恨自凄凉"描绘了水仙在风中摇曳,仿佛带着淡淡的哀愁,即使在月光下也显得孤独而幽怨。"鸥波万顷情何限"将水仙置于广阔无垠的水面之上,表达了诗人对水仙深情的赞美和无尽的遐想。
最后,诗人以"未羡春花占洛阳"收尾,表明自己并不羡慕那些繁华一时的春花,而是更欣赏如水仙这般淡泊而高洁的气质。整首诗通过细腻的笔触,展现了水仙花的超凡脱俗之美,以及诗人对高尚品格的追求。