凄然到书帙，茕然入酒樽

注释

孤月：孤独的月亮。
秋空：秋天的天空。
清影：清冷的影子。
洞门：山洞或宫殿的门。
彼美：那美丽的。
婵娟：形容女子容貌美好。
姿：姿态。
姮娥：古代神话中的月亮女神嫦娥。
凄然：悲伤的样子。
书帙：书籍。
茕然：孤独的样子。
酒樽：酒杯。
广寒家：广寒宫（嫦娥居住的地方）。
天子园：帝王的园林。
此怀：这种心情。
惊烟：突然升起的烟雾。
笼：笼罩。
啼猿：哀鸣的猿猴。

翻译

孤独的月亮照亮秋天的天空，清冷的影子横跨洞门。
那美丽的姿态，确实是嫦娥的灵魂。
悲伤的情绪涌上书卷，独自沉醉于酒杯之中。
她不愿回归广寒宫，夜晚在天子的园林中游荡。
无人理解这份情感，只有惊起的烟雾和哀鸣的猿猴作伴。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、与月同游的仙境之美。"孤月明秋空，清影跨洞门"两句，设置了一幅独自赏月的画面，其中“孤月”指的是那轮高悬于天际的明月，它映照出一地清凉，“清影”则是月光如水，渗透进了洞府之中，营造出一种仙境般的氛围。

"彼美婵娟姿，是的姮娥魂"进一步描写了月亮的美丽与纯净，将其拟人化为一个美丽的女子——姮娥，这不仅是对月亮之美的赞叹，也是对诗人心中那份难以言说的孤独感受的一种寄托。

接下来的"凄然到书帙，茕然入酒樽"则透露出诗人在赏月时的情感流转，他的心境如同这清冷的月光，渗透进了他的生活的每一个角落，不论是书籍还是酒樽，都承载着他对美好事物的向往和追求。

"不归广寒家，夜游天子园"表达了诗人超然于世俗之上的情怀，他不愿回到现实世界中的“广寒家”，而是选择在月光下漫步于“天子园”中，这里指的是皇宫的园林，但在诗人的笔下，它更像是一个超凡脱俗的仙境。

最后，"无人知此怀，惊烟笼啼猿"则表达了诗人内心世界的孤独与深沉，他的感受和情思无人能懂，只有月亮作伴，而那“惊烟”、“啼猿”的描写，更增添了一种超自然的神秘氛围。

总体来说，这首诗通过对月光、仙境的描绘，表达了诗人对于美好事物的无限向往，以及他内心深处的孤独与超脱尘世的情怀。