节似鲁公犹被陷,忠如裴度亦遭谗
出处:《读鲁晋二公传》
宋 · 石介
节似鲁公犹被陷,忠如裴度亦遭谗。
上无明主奸邪胜,我读遗篇泪满衫。
上无明主奸邪胜,我读遗篇泪满衫。
注释
节:比喻或历史典故,指鲁公颜真卿。似:像。
犹:仍然。
被陷:陷入困境。
忠:忠诚。
如:像。
裴度:唐朝宰相。
亦:也。
遭:遭受。
谗:诽谤。
上:在朝中。
无:没有。
明主:贤明的君主。
奸邪:奸佞之人。
胜:占据优势。
我:诗人自己。
读:阅读。
遗篇:遗留下来的文章。
泪满衫:泪水打湿衣衫,形容极度悲伤。
翻译
诗中的情节就像鲁公(唐朝宰相颜真卿)仍然深陷困境,忠诚如裴度(唐朝宰相,曾平定淮西之乱)也遭受了诽谤。
鉴赏
这首诗是宋代诗人石介的《读鲁晉二公传》,通过对古人的遭遇的反思,表达了诗人对于忠诚与正直之士在乱世中遭受不幸命运的感慨。
“节似鲁公犹被陷,忠如裴度亦遭谗”两句,分别以历史上的鲁连、鲁广(鲁公)和裴度为例,说明即使是品行高洁、忠诚不渝之人,也难免受到诽谤与陷害。这里的“节”指的是坚守节操,而“忠”则强调了对国家的忠心。
接着,“上无明主奸邪胜”一句,直接点出了问题所在,即朝廷缺乏英明的君主,导致小人和奸臣得以横行。这也从一个侧面反映出诗人对于当时政治环境的不满与批判。
最后,“我读遗篇泪满衫”表达了诗人阅读这类忠良之士传记时所激发出的深深哀痛之情。这里的“遗篇”指的是这些历史人物留下的文字记录或传记,而“我读...泪满衫”则是诗人个人情感的流露,通过这种方式表达了对先贤的怀念和对当时现实的无奈。
总体来说,这首诗不仅展示了诗人的文学功底,更透露出他对于历史与现实的深刻洞察以及个人的情感态度。