千岩万壑果何似，吾家九疑真不如

注释

沿崖：沿着山崖。
渡水：涉水过河。
幽岩：幽深的岩石。
画屏：如画的屏障。
却蹑：然后踏上。
长虹：形容栈道如彩虹。
董狐：古代史官，这里比喻对山水有深刻见解的人。
品题：品评赞美。
九疑：古代名山，此处代指诗人的家乡。

翻译

沿着山崖涉水走了六七里，忽然看见了一幅幽深的岩石画卷依傍着水面。
然后我踏上长虹般的栈道，悠闲地漫步，脚下是清澈见底的溪流。
漫郎，就像是泉水和石头的史官，他的赞美之词确实恰当无误。
这千岩万壑究竟像什么呢？我家的九嶷山真的比不上眼前的景色。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深山幽谷的自然美景。开篇“沿崖渡水六七里，划见幽岩画屏倚”两句，用“沿崖渡水”形象地表达了行走于险峻的山崖之上，穿越溪流的艰难过程。而“划见幽岩画屏倚”则描绘出一幅天然的山水画卷，其中“幽岩”指深邃的岩石，“画屏倚”形象地表达了山峰如同屏风一般排列，给人以自然美景的享受。

接着，“却蹑长虹信步行，下瞰浅清皆脚底”两句，则通过“却蹑长虹”的奇特想象，诗人仿佛踏着彩虹般的道路前行，而“下瞰浅清皆脚底”则表明诗人站在高处俯视，可以看到脚下的溪流清澈见底，这不仅是对自然景观的描写，更隐含了诗人超然物外的心境。

再下来，“漫郎泉石之董狐，妙语品题良不诬”两句中，“漫郎”意味着悠闲自得，而“泉石之董狐”则指代古人董狐善于鉴赏泉水与石头之美。这里的“妙语”是对诗人自己所作评价，认为自己的品评合乎情理，不为过誉。

最后，“千岩万壑果何似，吾家九疑真不如”两句，诗人通过对比，表达了自己居住之地——九疑山的美丽景色，在他心中是无与伦比的。这不仅是一种自豪，更是一种深刻的情感寄托。

总体而言，这首诗展示了诗人的山水情怀和深厚的文学功底，通过对自然美景的细腻描绘，展现了一种超脱世俗、与自然合一的精神境界。