锦囊幸许传抄去,预取兰香手自薰
出处:《访杨湖州 其一》
宋 · 汪莘
一道西江隔水云,夜瞻牛斗共天文。
圣之清必先夫子,仁者勇须今使君。
天下山川居一半,湖州风月占三分。
锦囊幸许传抄去,预取兰香手自薰。
圣之清必先夫子,仁者勇须今使君。
天下山川居一半,湖州风月占三分。
锦囊幸许传抄去,预取兰香手自薰。
注释
隔水云:形容江面宽阔,像被水和云层隔开。牛斗:指牛郎星和织女星,中国古代天文中的二十八宿之一。
夫子:古代尊称有学问、品德高尚的人。
使君:对州郡长官的尊称。
湖州:古地名,今浙江湖州。
锦囊:珍贵的袋子,常用来比喻珍贵的主意或计划。
兰香:兰花的香气,象征高雅。
翻译
一道西江横亘在水天之间,夜晚仰望牛郎织女星,如同探索天文奥秘。圣人的清明必定先于夫子,仁者的勇敢此刻需要您这样的使君来展现。
江山壮丽,湖州独占天下山川的一半风光,而这里的月色更是三分天下。
有幸能得到您的锦囊妙计,预先取出其中的兰香,亲手熏染以增添雅致。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象和深邃的思想内涵。开篇“一道西江隔水云,夜瞻牛斗共天文”两句,以西江之水与遥远的星辰为背景,营造出一种超脱尘世、与宇宙同在的境界。诗人通过这种描写,不仅展现了自己的胸襟和情怀,也寄寓了一种超越时空的哲理。
“圣之清必先夫子,仁者勇须今使君”两句,则是诗人对于道德修养的思考。“夫子”通常指的是孔子,这里强调了圣洁品格的重要性,而“仁者勇须今使君”则是在表达对当世领袖仁心与勇气的期待,体现出诗人对于理想领袖形象的向往。
接下来的“天下山川居一半,湖州风月占三分”两句,从宏观角度描绘了自然景观的壮丽与个别地方(湖州)的独特之美。这里的“一半”和“三分”,虽然是虚数,但却形象地表达了诗人对于大自然之美的无限赞叹,以及对湖州这块土地的特殊情感。
最后,“锦囊幸许传抄去,预取兰香手自薰”两句,则是在写诗人的某种期待和行动。这里的“锦囊”往往象征着重要信息或秘密策略,而“兰香”,则常与文化、知识联系在一起。这两句可以理解为诗人希望得到贵重的信息或者是文化的馈赠,并且自己也在积极地准备和吸收这些宝贵的东西。
总体而言,这首诗不仅展示了诗人的高远情怀,还透露出对自然之美、道德修养以及个人成长的深刻思考。