诗怀浩浩晴澜外，人事滔滔流水东

拼音版原文

层céng檐yán危wēi镇zhèn梵fàn王wáng宫gōng，景jǐng物wù都dōu归guī两liǎng碧bì瞳tóng。

九jiǔ万wàn里lǐ风fēng斯sī在zài下xià，三sān千qiān世shì界jiè本běn来lái空kōng。

诗shī怀huái浩hào浩hào晴qíng澜lán外wài，人rén事shì滔tāo滔tāo流liú水shuǐ东dōng。

凝níng伫zhù移yí时shí还hái暝míng坐zuò，胸xiōng中zhōng天tiān地dì自zì玲líng珑lóng。

注释

层檐：高耸的屋檐。
危镇：神圣的宫殿。
梵王宫：寺庙或宫殿。
景物：景色。
两碧瞳：碧绿的眼睛。
九万里：极言空间之广大。
斯：这里指代大地。
三千世界：佛教用语，指宇宙万物。
本来空：虚无无常。
诗怀：诗人的胸怀。
浩浩：形容广阔无垠。
晴澜：晴空中的波澜。
人事：人间世事。
滔滔：形容水流不断或事物变化快速。
移时：一段时间。
暝坐：静坐。
胸中天地：心中的世界。
玲珑：精致而微妙。

翻译

高耸的屋檐下是神圣的宫殿，一切景色尽收于她那双碧绿的眼睛。
九万里长风就在脚下，广阔的世界本就虚无无常。
我胸怀壮志，如晴空中的浩渺波澜，人事如流水般东逝。
长久凝视后，我静坐沉思，胸中自有天地，精妙而灵动。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宏大的景象，以如岳上人所居的剡鹿苑寺一览阁为背景。"层檐危镇梵王宫"，形象地刻画了寺庙的高大壮观，犹如佛界宫殿，暗示着宁静与神圣的气息。"景物都归两碧瞳"，则通过诗人的眼睛，将整个鹿苑寺及其周围的景色尽收眼底，展现出绿色苍翠的自然之美。

"九万里风斯在下，三千世界本来空"，运用夸张的手法，将风力和宇宙空间进行对比，表达出一种超脱世俗的广阔视野，以及对世间万物无常的深刻理解。"诗怀浩浩晴澜外"，诗人的心境如同晴朗江面的波澜，宽广而深沉，寓言其诗歌创作的豪放与深邃。

"人事滔滔流水东"，借流水比喻世事如梭，人生短暂，表达了对时光流逝的感慨。最后，"凝伫移时还暝坐，胸中天地自玲珑"，诗人长久凝视后，静坐冥想，内心世界如天地般开阔而明澈，体现出诗人内心的宁静与智慧。

整体来看，这首诗以寺庙为载体，通过描绘自然景色和抒发诗人心境，展现了宋代文人对禅意和人生哲理的思考，语言优美，意境深远。