求岂知道者，议论无所苟

拼音版原文

张zhāng求qiú一yī老lǎo兵bīng，著zhù帽mào如rú破pò斗dòu。

卖mài卜bǔ益yì昌chāng市shì，性xìng命mìng寄jì杯bēi酒jiǔ。

骑qí马mǎ好hǎo事shì久jiǔ，金jīn钱qián投tóu瓮wèng牗yǒu。

一yī语yǔ不bù假jiǎ借jiè，意yì自zì有yǒu臧zāng否fǒu。

鸡jī肋lèi巧qiǎo安ān拳quán，未wèi省shěng怕pà嗔chēn殴ōu。

坐zuò此cǐ益yì寒hán酸suān，饿è理lǐ将jiāng入rù口kǒu。

未wèi死sǐ且qiě强qiáng项xiàng，那nà暇xiá顾gù炙zhì手shǒu。

士shì节jié久jiǔ凋diāo丧sàng，舐shì痔zhì甜tián不bù呕ǒu。

求qiú岂qǐ知zhī道dào者zhě，议yì论lùn无wú所suǒ苟gǒu。

吾wú宁níng从cóng之zhī游yóu，聊liáo以yǐ激jī衰shuāi朽xiǔ。

注释

老兵：年长的士兵。
破斗：形容帽子破旧。
卖卜：占卜为生。
益昌市：繁荣的市场。
杯酒：象征生活艰难。
好事人：友善的人。
瓮牖：门窗缝隙。
臧否：赞扬或批评。
鸡肋：比喻无足轻重的事物。
嗔殴：责打。
寒酸：贫穷。
炙手：权势熏天的人。
士节：士人的道德节操。
舐痔：比喻阿谀奉承。
苟：随便，妥协。
游：交往，相处。
衰朽：衰老，无生气。

翻译

张求一老兵，著帽如破斗。
他在市场卖卜为生，性命寄托于杯中酒。
他骑马与善人交往，把金钱投入门窗缝隙。
他言辞犀利，观点自有是非判断。
生活艰难，鸡肋般的食物也得勉强充饥，不怕被人责打。
因贫困而更加酸楚，饥饿感逼近喉咙。
他虽身处困境，仍坚持原则，无暇迎合权贵。
士人的节操早已衰落，舔舐权贵之痔疮也甘之如饴。
张求并非真知者，对议论毫不妥协。
我宁愿与他为伍，借此激发自己老朽的心志。

鉴赏

这首诗描绘了一个名叫张求的老兵形象，他头戴破旧的斗笠，生活困顿，在益昌市以占卜为生，仅靠杯酒维系生命。他对那些挥金如土的好事人持有警醒的态度，直言不讳，不轻易妥协。他的生存境遇艰难，连基本温饱都难以保障，但他仍保持骨气，不愿迎合权贵。诗人感慨士人的节操日益丧失，而张求的行为却如同鸡肋中的骨头，虽小却坚韧，令人敬佩。诗人表示宁愿与张求交往，以此激发自己衰朽的精神。整首诗通过张求的故事，表达了对社会风气的批判和对坚守道德的人的赞赏。