琴声渐古听来淡，药味虽凡试最灵

拼音版原文

十shí数shù年nián前qián别bié我wǒ行xíng，相xiāng逢féng犹yóu是shì旧jiù颜yán形xíng。

琴qín声shēng渐jiàn古gǔ听tīng来lái淡dàn，药yào味wèi虽suī凡fán试shì最zuì灵líng。

出chū有yǒu酒jiǔ钱qián天tiān下xià富fù，住zhù无wú家jiā地dì浪làng头tóu萍píng。

神shén仙xiān可kě学xué应yìng须xū学xué，万wàn里lǐ蓬péng莱lái一yī点diǎn青qīng。

注释

别我行：离开我远行。
犹是：仍然是。
旧颜形：旧时的容貌。
琴声渐古：琴声越来越古老。
淡：清淡，不浓烈。
药味虽凡：药草的味道虽然平常。
试最灵：尝试后发现效果最好。
出有酒钱：出门在外有钱买酒。
天下富：形容世界富足。
浪头萍：比喻生活不稳定，像水面上的浮萍。
神仙：指修道成仙的人。
万里蓬莱：遥远的仙境蓬莱。
一点青：象征着生机和青翠，寓意心境清静。

翻译

十多年前你离我而去，再次相见仍是旧时模样。
琴声越来越古老，听起来淡然，虽然药味普通，但疗效显著。
出门在外有钱买酒，四处漂泊没有定所，像浮萍一样。
想要成仙，应该学习的，是即使在万里之外的蓬莱仙境，也能保持那一份青翠之心。

鉴赏

这首诗表达了对旧友重逢的喜悦与感慨，同时也流露出诗人对生活的淡然和超脱。首句“十数年前别我行”即点出了时间的流转和分别，接下来的“相逢犹是旧颜形”则展现了久别重逢时彼此依旧的面容，蕴含着对过往记忆的珍视。以下几句“琴声渐古听来淡，药味虽凡试最灵”，诗人通过琴声和药味这两种不同感官体验的比喻，表达了他对于生活中简单事物的欣赏和洞察，同时也透露出一种超然物外的情怀。

接着“出有酒钱天下富，住无家地浪头萍”则描绘了一种不羁的生活态度，无论是出门在外还是居无定所，都能找到自己的富足和快乐。这两句也体现了诗人对自由生活的向往与追求。

最后“神仙可学应须学，万里蓬莱一点青”则是一种对于精神境界的追求。诗人提到神仙之道是可以学习的，而那遥远的蓬莱仙岛，即使只有一点绿意，也足以成为心灵向往之所。这两句充满了对超脱世俗、达观自在生活状态的憧憬。

整首诗通过对友情、生活态度和精神追求的描绘，展现了一种闲适宁静而又不失超然的生活哲学。