蹄豚盂酒祝瓯窭,一饱人间百事休
出处:《观刈 其二》
宋 · 方岳
蹄豚盂酒祝瓯窭,一饱人间百事休。
已约山妻同野饭,今年又胜去年秋。
已约山妻同野饭,今年又胜去年秋。
注释
蹄豚:猪蹄肉。盂酒:盛在盂中的酒。
祝瓯窭:祭祀用的简单器皿。
一饱:吃饱。
人间:世间。
百事休:万事皆了结。
山妻:对妻子的昵称,指田园生活中的伴侣。
同野饭:一起吃简单的乡村饭菜。
又胜:更胜过。
去年秋:去年的秋天。
翻译
用蹄豚和美酒祭祀简陋的碗,吃饱后世间万事都可放下。已经约定与山妻共享田野间的粗茶淡饭,今年的秋天又比去年更加美好。
鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品,名为《观刈(其二)》。诗中的意境十分鲜明,通过对农事生活的描绘,展现了诗人对于田园生活的向往和赞美。
"蹄豚盂酒祝瓯窭,一饱人间百事休。" 这两句诗描写了一场丰收后的欢庆景象。蹄是指动物的脚掌,豚是小猪,这里用来比喻农家因为丰收而举行的宴席。盂酒则是古代盛酒用的器具,而祝瓯窭则是表示感恩和祈福的行为。一饱,即一次吃饭,指的是在这个喜悦的聚会中人们尽情享受美食,暂时忘却世间烦恼。
"已约山妻同野饭,今年又胜去年秋。" 这两句则是诗人对未来的展望和满足感。山妻可能指的是生活在山村的妇女,与之共进野外的简单饮食,体现了对自然生活的向往。而“今年又胜去年秋”表达了诗人对于今年收成更好于去年的喜悦。
整首诗通过对农家丰收庆典和田园生活的描写,流露出诗人对平凡而简单生活的珍视,以及对自然、对土地深厚的情感。