嵌岩中有玉为壶，不作嵇生守煅炉

注释

嵌岩：指山石缝隙中的。
嵇生：嵇康，三国时期名士，曾以炼丹闻名。
煅炉：古代炼丹用的炉子。
玩世：指对世俗之事不认真对待，游戏人间。
东老酒：可能指某地或某人酿制的好酒。
翻身：这里比喻人生的转变或行动。
洞庭湖：中国五大淡水湖之一，象征广阔的天地。

翻译

山岩中有一块像玉的石头被当作壶使用，
不像嵇康那样守着炼丹炉度过一生。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然脱俗的隐逸生活。诗人以吕仙洞为背景，通过“嵌岩中有玉为壶”这一奇特景象，暗示了洞中主人的高洁品性，玉壶象征着清高和不染尘埃的生活态度。诗人提到“不作嵇生守煅炉”，暗指不愿像嵇康那样执着于世俗之事，而是选择逍遥自在。

“玩世肯尝东老酒”表达了诗人对闲适生活的向往，愿意在玩世不恭的态度中品味东老酒，享受人生的乐趣。最后，“翻身时过洞庭湖”则展示了诗人偶尔也会放浪形骸，乘兴翻山越岭，畅游洞庭湖的豪情，体现了他随性洒脱的性格。

整体来看，这首诗以吕仙洞为载体，寓言式地表达了诗人对自由、超脱和淡泊名利的追求，展现出宋代文人崇尚自然、超然物外的精神风貌。