胸怀如宝匣，夜夜吼生铜

注释

西北地：指诗人所在的地方，方位。
东南风：象征温暖和希望，此处缺失。
木脱：树叶凋落。
九重：形容高台多层。
音尘：指消息或亲人的踪迹。
鸿雁：古代传信的鸟。
紫苔：紫色苔藓，暗示古老和寂静。
三经：泛指儒家经典。
离骚篇：屈原的代表作，象征忧国忧民之情。
楚客：流离失所的楚国人士。
宝匣：比喻深藏的情感。
吼生铜：形容情感强烈，如金属撞击。

翻译

我居住在西北之地，秋天没有东南风。
树木凋零，视野开阔无阻，高台空旷，层层叠叠。
想听到亲人的消息实在难，只有霜中的鸿雁声声哀鸣。
每日只见紫色苔藓滋生，才知经典研读已至尽头。
一读《离骚》篇章，仿佛能感受到楚国游子的内心。
心中情感深沉如珍贵的宝箱，夜晚却似铜器般发出吼声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和欧阳永叔秋怀拟孟郊体见寄二首（其一）》。诗中，诗人身处西北之地，感叹秋季没有东南风，树木凋零却无法遮挡视线，高台空旷显得孤独。他遥想远方的信息难以获取，只能听见鸿雁在霜中哀鸣。日常生活中，紫苔滋生，让他深感时光荏苒，学问无涯，读到《离骚》这样的篇章，更觉楚客（流放之人）的苦闷心情。诗人将自己的胸怀比作珍贵的宝匣，夜晚的情绪如同铜器发出的沉郁吼声，表达了深深的忧思与感慨。整体上，此诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人对人生境遇的深刻反思。