小轩肯许置琴书，客邸僧垣总不如

注释

小轩：小屋。
肯许：愿意。
置：放置。
琴书：琴和书籍。
客邸：旅馆。
僧垣：僧舍的墙。
总：都。
不如：不如……好。
岂但：不仅。
郎君：对男子的尊称，此处指友人。
可：可以。
棋酒：下棋饮酒。
旧便：本来就是。
江水：江中的水。
煮：烹煮。
江鱼：江中的鱼。

翻译

小屋中我愿意摆放琴书，旅馆的僧舍都无法比拟。
这里不仅适合郎君对弈饮酒，就连江水也能煮出鲜美的江鱼。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造所作的《题彭尉轩壁三首》中的第一首。诗中，诗人表达了对彭尉轩环境的赞赏和对在此处生活的向往。"小轩肯许置琴书"描绘了轩内空间虽小，却足以容纳琴书，显示出主人的雅趣和诗人对宁静书香氛围的渴望。"客邸僧垣总不如"进一步强调，即使是旅居的客舍或僧院，都不及彭尉轩的舒适与宜人。

"岂但郎君可棋酒"，这里的"郎君"是对主人的尊称，诗人认为在这里不仅可以与朋友下棋品酒，享受休闲时光，更有一种宾至如归的感觉。"旧便江水煮江鱼"则以江水烹煮江鱼的场景，形象地表达了诗人对彭尉轩地理位置优越，能够享受到新鲜美味的江鲜的羡慕。

整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对彭尉轩的喜爱和对其主人生活的赞美，同时也流露出诗人对闲适生活的向往。