看书数叶眼花旋，推过熏炉去打眠

注释

看书：阅读。
数叶：几页。
眼花：视力模糊。
旋：立刻。
推过：放下。
熏炉：熏香炉。
打眠：小憩。
五十：年过五十。
压头：满头。
衰白：白发。
尽：全。
灵圣：灵验的智慧。
事茫然：对事情感到迷茫。

翻译

阅读几页书后眼睛发花，放下熏香炉去小憩。
年过半百，满头白发，觉得书中的智慧不再灵验，一切事情都感到迷茫。

鉴赏

这首诗描绘了一位饱学之士在春日的书房中读书的情景。"看书数叶眼花旋，推过熏炉去打眠"两句写出了学者长时间阅读导致眼睛疲劳模糊，而不得不暂时放下书本，用熏香驱除困倦，以恢复精神。"五十压头衰白尽，书无灵圣事茫然"则表达了诗人对自己年华老去、头发斑白，以及面对浩如烟海的书籍而感慨，没有找到心中所向往的智慧和启示。整首诗流露出一种学者对于知识追求的无奈与渴望，同时也反映出古代读书人对时间流逝、自我价值实现的深刻思考。