老夫强项谁能那，雨止风休伎自穷

注释

八日：连续八天。
川涂：河流。
九雨风：风雨交加。
船中：在船上。
出得：驶出。
入泥中：陷入泥泞。
老夫：我（指诗人自己，老者自称）。
强项：倔强。
谁能那：谁能奈何。
雨止风休：风雨停歇。
伎：本领。
自穷：无处施展。

翻译

连续八天河流泛滥，风雨交加，船只时而在水中行驶，时而陷入泥泞。
年迈的我性格倔强，谁能奈何我？风雨一旦停歇，我的本领也就无处施展了。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面，展示了诗人在恶劣天气中乘船经历的艰难。"八日川涂九雨风"一句通过数字“八”和“九”的使用，增强了语言的表现力和节奏感，形象地描绘出连续不断的大雨和狂风。"船中出得入泥中"则展示了诗人在恶劣天气中的艰难行进，船只在泥泞之中移动不易。

"老夫强项谁能那"一句流露出诗人面对困境时的无奈和自嘲，同时也透露出一种坚韧不拔的精神。最后"雨止风休伎自穷"则表达了在自然力面前的卑微，以及诗人等待天气好转的心情。

整首诗通过对比鲜明的意象和节奏，展现了诗人的旅途困顿与坚持不懈的精神状态。这不仅是对自然环境的一种描写，更是诗人内心世界的一次投影。