出众文章惟子厚，不群书札独公权

注释

皇唐：唐朝。
二百八十年：两百八十年。
柳氏：姓柳的家族。
世有贤：世代都有贤能之人。
文章：文章才华。
子厚：柳宗元的字。
不群：超群出众。
书札：书法。
公权：颜真卿的字。
本朝：现在的朝代。
事去：往事已逝。
圣代：圣明的时代。
绍祖先：继承祖先的事业。
感叹：感慨。
馀庆：遗留的福分。
今来见汝：今日见到你。
堪怜：令人怜惜。

翻译

唐朝历经两百八十年，柳家世代出贤人。
柳氏子孙的文章超群，只有子厚最为杰出，书法独步公权无人能及。
如今的朝代已成过往，如同灰烬般消失，我希望能继承祖辈的遗志。
感叹之余，家族的福泽犹在，今日见到你，真是感慨万分。

鉴赏

这首诗是宋代诗人柳开所作的《与侄柳瀛》，主要通过对皇唐时期柳氏家族的赞美，特别是对柳子厚和柳公权两位才子的提及，表达了对家族荣耀的追忆以及对侄子柳瀛的期望。首句“皇唐二百八十年”点明了历史背景，暗示柳氏家族的悠久传统。接着，“柳氏家门世有贤”强调家族中人才辈出。

“出众文章惟子厚，不群书札独公权”两句，高度赞扬了柳子厚（唐代文学家柳宗元）的杰出文采和柳公权（唐代书法家柳公权）的独特书法技艺，他们的成就在当时堪称翘楚。

“本朝事去同灰烬，圣代吾思绍祖先”表达了对唐朝盛世的怀念，同时也寄寓着对侄子柳瀛的期许，希望他能继承家族的优秀传统，在新时代发扬光大。

最后两句“感叹尽应馀庆在，今来见汝又堪怜”，既有对过去的感慨，也流露出对眼前侄子的疼爱和期待，认为柳瀛身上仍带有家族的福泽，令人怜爱。

整体来看，这首诗情感真挚，既是对历史的回顾，也是对未来的展望，充满了对家族文化的自豪和对后辈的深情寄望。