素卷堆瑶席，朱弦映绛纱

拼音版原文

盛shèng府fǔ自zì莲lián花huā，群qún公gōng是shì岁suì华huá。
兰lán姿zī丈zhàng人rén圃pǔ，松sōng色sè大dà夫fū家jiā。

素sù卷juàn堆duī瑶yáo席xí，朱zhū弦xián映yìng绛jiàng纱shā。
诗shī题tí三sān百bǎi首shǒu，高gāo韵yùn照zhào春chūn霞xiá。

翻译

显赫的府邸出自莲花盛开的时节，群臣正值壮年华彩
兰花的姿态在丈人的花园中展现，松树的翠色点缀着大夫的宅第
洁白的卷轴堆积如瑶池之席，红色的琴弦映衬着深红的纱帐
诗集中有三百首佳作，高尚的韵律照亮了春天的云霞

鉴赏

这首诗描绘了一位官员的豪宅和他的文化生活。"盛府自莲花，群公是岁华"表明官府之中有如同莲花般纯洁高雅的美景，而群臣聚集在此，共同庆祝时光的流逝。"兰姿丈人圃，松色大夫家"则形象地描绘了宅院中的兰花和松树，显示出主人对自然之美的品味。

"素卷堆瑶席，朱弦映绛纱"一句，通过对比鲜明的颜色和材质（白色的书卷、红色的琴弦、紫红色的织物），展现了书房内丰富的文化氛围。最后，"诗题三百首，高韵照春霞"则表达了主人在文学上的成就，能够创作出三百首诗歌，其韵味高远，如同春天的云霞一般。

整体而言，这首诗通过对官府生活和文化修养的描绘，展现了作者对于理想生活状态的向往和赞美。