小国学网>诗词大全>诗句大全>铁鹞乘时转海津,兜牟闪闪白如银全文

铁鹞乘时转海津,兜牟闪闪白如银

宋 · 庞谦孺
铁鹞乘时转海津,兜牟闪闪白如银
只今边郡羞投拜,淮北淮南正杀人。

注释

铁鹞:古代对海鸟的称呼,这里比喻快速的战舰或使者。
兜牟:古代战士的头盔,这里指代装备精良的军队。
羞投拜:形容边疆人民因战乱而不愿向统治者表示臣服。
淮北淮南:泛指淮河两岸的地区,当时可能处于战乱状态。

翻译

铁鹞鸟趁着时机飞越海洋,兜牟甲胄闪烁着耀眼的银光。
如今边疆之地的人们羞于低头行礼,因为淮河以北和淮南地区正笼罩在战争的杀戮之中。

鉴赏

这首诗描绘了一幅紧张激烈的战争场景。"铁鹞乘时转海津",形象地刻画出敌军如同铁鹞(一种猛禽)般迅速而猛烈地越过海津(可能指江河或军事要塞),显示出其攻势凌厉。"兜牟闪闪白如银",则通过描绘战士们的头盔在阳光下闪烁的银白色,暗示了战斗中的严酷和士兵装备的鲜明,同时也暗含着对敌人的威慑。

后两句"只今边郡羞投拜,淮北淮南正杀人"直击时事,表达了诗人对于当前战局的忧虑与悲愤。"边郡羞投拜",意味着边境地区的百姓因战乱而不敢轻易向敌人投降,反映出战争带来的屈辱和无奈;"淮北淮南正杀人"则揭示了战事的残酷,淮河两岸的人民正在遭受战火的无情杀戮。

整体来看,这首诗以简洁的语言,生动的画面,揭示了战争的残酷现实,表达了诗人对民生疾苦的关注和对和平的渴望。