尝闻月旦评，况是高阳裔

拼音版原文

天tiān历lì重zhòng更gèng端duān，哲zhé人rén兹zī命mìng世shì。

尝cháng闻wén月yuè旦dàn评píng，况kuàng是shì高gāo阳yáng裔yì。

椒jiāo花huā作zuò寿shòu杯bēi，爆bào火huǒ通tōng炉lú桂guì。

穹qióng龟guī及jí苍cāng鹤hè，尚shàng以yǐ千qiān年nián系xì。

曰yuē惟wéi五wǔ行xíng秀xiù，复fù与yǔ明míng时shí契qì。

他tā日rì求qiú老lǎo成chéng，不bù须xū从cóng渭wèi汭ruì。

注释

天历：新的历法。
哲人：有智慧的人。
月旦评：每月初一的评价。
高阳裔：高阳氏的后代。
椒花：花椒花。
爆火：炉火。
穹龟：长寿的神龟。
苍鹤：苍老的仙鹤。
五行：金木水火土。
明时：光明的时代。
老成：德高望重的人。
渭汭：渭水的源头。

翻译

新的天历刚刚开始，此时哲人应运而生。
常听说每月初一进行评价，更何况他是高阳氏的后裔。
用花椒花装饰长寿酒杯，炉火中燃烧着桂枝增添香气。
长寿的神龟和苍鹤，它们的生命也被千年的神话所系。
说来五行之力显赫，他又与光明的时代相契合。
将来寻求德高望重的人才，不必去渭水源头寻找。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣为许待制在新年和生日之际所作的赠诗。诗中表达了对许待制的赞美和祝福，同时也寓含了对他的期许。

首句“天历重更端，哲人兹命世”点出新年的开始，称许待制为智慧之人，降临世间。接着，“尝闻月旦评，况是高阳裔”提到许待制有公正评价的声誉，且出身高贵，暗示其品德出众。“椒花作寿杯，爆火通炉桂”描绘了庆祝生日的热闹场景，用椒花和桂香寓意长寿和吉祥。

“穹龟及苍鹤，尚以千年系”运用神话中的长寿象征，祝愿许待制如龟鹤般长寿。“曰惟五行秀，复与明时契”进一步赞美他在明时展现出的优秀品质，与时代相契合。“他日求老成，不须从渭汭”寄语他未来能成为德高望重的长者，无需效仿古人去渭水边寻求贤才。

整体来看，这是一首充满敬意和祝福的贺诗，语言优美，富有深意，展现了梅尧臣对友人的深厚情谊和对他未来的美好期待。