草萦平碧柳舒金,春色融融积渐深
出处:《题扇二十四首 其九》
宋 · 曹勋
草萦平碧柳舒金,春色融融积渐深。
巢燕高低寻画栋,宿云浓淡作轻阴。
巢燕高低寻画栋,宿云浓淡作轻阴。
注释
草:青草。萦:环绕。
平碧:平整如镜的绿色。
柳:柳树。
舒金:舒展着金色的嫩叶。
春色:春天的气息。
融融:温暖而浓厚。
积渐:逐渐积累。
巢燕:筑巢的燕子。
画栋:装饰华丽的房屋。
宿云:夜间的云彩。
浓淡:浓密或稀疏。
作:形成。
轻阴:轻柔的阴霾。
翻译
青草环绕着平整如镜的绿色草地,柳树舒展着金色的嫩叶,春天的气息越来越浓郁。燕子在高低错落的画栋间穿梭寻找筑巢之地,夜间的云彩浓淡不一,形成了一片轻柔的阴霾。
鉴赏
这首诗描绘的是春天的景色,以细腻的笔触展现了自然之美。"草萦平碧柳舒金"一句,通过"草"和"柳"的描绘,展现出一片绿色的草地与随风飘动的金色柳条,形象生动地描绘出春天生机盎然的景象。"春色融融积渐深"进一步强调了春天气息的浓厚,温暖而深沉。
"巢燕高低寻画栋"聚焦于燕子在新筑的巢穴中穿梭忙碌,它们在精美的画栋间上下翻飞,增添了画面的动态感,也寓意着春天的活力与繁衍。"宿云浓淡作轻阴"则描绘了天空中的云彩,时而浓厚,时而稀疏,形成了一种朦胧的轻阴,为整个画面增添了几分诗意和神秘感。
整体来看,曹勋的这首诗以清新自然的语言,捕捉了春天的细微变化,富有生活气息,展现了诗人对春天的独特感受和欣赏。