高台不见凤凰游，望望青天入海流

注释

凤凰游：比喻高贵或美好的事物不再出现。
青天入海流：形容视野开阔，天空与海洋连成一线。
翠娥：古代对美丽女子的称呼，此处可能指宫女。
战残白骨：战争留下的惨烈景象，白骨遍野。
结绮临春：古代宫殿名，象征繁华。
芳草：常用来象征美好的时光或怀念之情。

翻译

高台上已不见凤凰飞翔，只能望着青天与海相接。
舞完后，绿衣少女一同离开国家，战场上白骨堆积如山。
风吹落日催促着行舟出发，潮水冲刷新沙，旧陆地换新貌。
曾经的结绮、临春宫已无处可寻，每年的芳草却依旧惹人忧愁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郭祥正的《追和李白登金陵凤凰台二首(其二)》。诗人以凤凰台为背景，表达了对历史遗迹的感慨和对世事变迁的沉思。

首句“高台不见凤凰游”，描绘了凤凰台的荒凉，暗示凤凰这一吉祥之鸟已不再光顾，暗寓着往昔繁华的消逝。次句“望望青天入海流”则通过广阔的天空和浩渺的大海，进一步渲染了历史长河中个人的渺小与无奈。

“舞罢翠娥同去国”中的“翠娥”可能指代宫中美人，她们随着历史的车轮一同离去，象征着王朝的更迭。而“战残白骨尚盈丘”则揭示了战争的残酷，即使过去战火纷飞，战场上白骨累累，如今只剩下丘陵作为见证。

“风摇落日催行棹，潮卷新沙换故洲”两句，通过自然景象的变化，暗示时间的无情流逝，旧的洲渚被新的沙土覆盖，仿佛在催促人们前行。

最后，“结绮临春无觅处，年年芳草向人愁”以结绮楼、临春阁这些昔日宫殿的遗迹无处寻觅，转而聚焦于年年生长的芳草，借物抒发对过往荣华的怀念和对人事沧桑的哀愁。

整体来看，这首诗以景寓情，通过对凤凰台的描绘，展现了历史的沧桑和人生的无常，富有哲理意味。