昨夜天垂破玉盆，今宵辛苦补盆唇

注释

天垂破玉盆：形容月亮透过云层照耀，天空如破碎的玉盆倒扣。
今宵辛苦补盆唇：今夜努力修补盆边，比喻努力工作。
十六七：指月亮接近圆满的状态，大约是农历十五或十六。
满得十分亏二分：虽然月亮接近圆满，但仍有一小部分未被照亮，象征着即使努力也总有不足。

翻译

昨夜天空像破裂的玉盆洒下月光
今夜辛勤劳作修补盆边的缺口

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨万里所作，名为《初秋戏作山居杂兴俳体十二解（其五）》。诗中通过对月亮变化的细腻描绘，展现了诗人独特的情感和自然观察的敏锐。

"昨夜天垂破玉盆"一句，以动人的比喻将夜空中的明月比作一个巨大的玉盘，而“破”字生动地形容了月牙缺损的景象，给人以一种意境深远之感。

接着，“今宵辛苦补盆唇”则继续了这个美丽的比喻，描绘了月亮似乎在努力修补自己边缘的画面，表达了一种对自然界微妙变化的细腻观察和诗人的情感投入。

最后两句，“看它补到十六七，满得十分亏二分”，则是对前述意象的进一步发挥。这里的“十六七”可能指的是月亮从缺损到渐渐圆满的过程，而“满得十分亏二分”则形容了月亮几乎圆满，但仍有细微的不足，保持了一种自然而不做作的美感。

通过这三句诗，杨万里不仅展现了自己对自然界观察的深度，还通过巧妙的比喻和生动的语言，传达了一种对完美与不完美之间细微差别的感悟。