无穷艳阳月,长照太平年
出处:《春日奉献圣寿无疆词十首 其二》
唐 · 杨巨源
鸳鹭彤庭际,轩车绮陌前。
九城多好色,万井半祥烟。
人醉逢尧酒,莺歌荅舜弦。
花明御沟水,香暖禁城天。
赐宴文逾盛,徵歌物更妍。
无穷艳阳月,长照太平年。
九城多好色,万井半祥烟。
人醉逢尧酒,莺歌荅舜弦。
花明御沟水,香暖禁城天。
赐宴文逾盛,徵歌物更妍。
无穷艳阳月,长照太平年。
注释
鸳鹭:比喻高贵的鸟类。彤庭际:华丽的庭院。
轩车:华丽的车辆。
绮陌:锦绣的道路。
九城:指京城。
万井:万家。
尧酒:象征美酒。
莺歌:黄莺的歌声。
御沟水:宫廷中的河流。
禁城天:皇宫上空。
赐宴:皇帝的盛宴。
徵歌:征求歌曲。
艳阳月:明媚的阳光。
太平年:太平盛世。
翻译
鸳鸯和鹭鸟在华丽的庭院中飞翔,华贵的车辆行驶在锦绣的小路上。整个城市充满美丽的景色,万家炊烟升腾,呈现出祥和之气。
人们沉醉在美酒中,如同尧帝的赐酒,黄莺的歌声回应着舜帝的琴弦。
盛开的花朵映衬着御沟的流水,皇宫上空香气温暖,象征着皇权的祥瑞。
皇帝的赐宴盛大无比,音乐和歌妓更是美妙绝伦。
无尽的艳阳高照,永远照耀着这个太平盛世。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷宴会图景。开篇“鸳鹭彤庭际,轩车绮陌前”两句,通过对水鸟和华丽马车的描写,展示了宴会举行时的盛大场面。紧接着,“九城多好色,万井半祥烟”进一步渲染了宫廷的繁华与祥瑞之气。
“人醉逢尧酒,莺歌荅舜弦”两句,则透露出宴会中的宾客们尽情享乐,饮酒作乐的情景。这里的“逢尧酒”和“荅舜弦”都是古代文人用来形容美好事物的典故。
“花明御沟水,香暖禁城天”两句,描绘了宴会所处环境的美丽与温馨。宫廷中的花卉竞相开放,御沟之水清澈见底,而这份美好又被禁城的和煦阳光所加持。
“赐宴文逾盛,徵歌物更妍”两句,则表明了宴会上的盛况与诗人的激赏。宴会中的礼仪之盛超过了往日,而诗人则被现场的美好所打动,吟唱出更加婉约的歌声。
最后,“无穷艳阳月,长照太平年”两句,以壮丽的景象和深远的祝愿结束了全诗。诗人通过对明亮月光的描绘,表达了对圣寿无疆的美好祝愿,以及对太平盛世的永恒憧憬。
整首诗不仅展示了诗人的高超艺术造诣,更重要的是,它传递了一种深厚的情感与对美好生活的向往。