明日祝融天柱去，更烦先捲乱云堆

拼音版原文

船chuán头tóu雪xuě浪làng吼hǒu奔bēn雷léi，十shí丈zhàng高gāo帆fān满mǎn意yì开kāi。

我wǒ自zì只zhī凭píng忠zhōng信xìn力lì，风fēng应yìng不bù为wèi世shì情qíng来lái。

儿ér童tóng屡lǚ惜xī峰fēng峦luán过guò，将jiāng士shì犹yóu教jiào鼓gǔ笛dí催cuī。

明míng日rì祝zhù融róng天tiān柱zhù去qù，更gèng烦fán先xiān卷juàn乱luàn云yún堆duī。

注释

船头：船的前端。
雪浪：白色的浪花。
吼奔雷：像雷声般轰鸣。
十丈：十分之十，极言高度。
满意开：充分展开。
忠信力：忠诚和信任的力量。
风：自然界的风。
世情：世俗的情感。
儿童：小孩子。
屡惜：多次惋惜。
峰峦过：山峰被错过。
将士：战士们。
鼓笛：敲鼓吹笛。
催：催促。
祝融：古代神话中的火神。
天柱：比喻高山。
乱云堆：混乱的云层。

翻译

船头的浪花像雷声怒吼，十丈高的帆儿满载着希望展开。
我只凭借忠诚和信义的力量，相信风不会因为世俗的情感而改变方向。
孩子们惋惜山峰被错过，战士们还吹响笛子催促前行。
明天我们将向祝融峰顶进发，希望能先扫除乱云的阻碍。

鉴赏

这首诗描绘了湘江洲尾乘风破浪的场景，船头浪花翻滚，如雷声轰鸣，巨大的十丈高帆迎风展开，显示出诗人对顺风的把握和对自己力量的信心。他坚信只要忠诚守信，自然的力量不会受世俗偏见所左右。儿童们欢叫着目送船只越过峰峦，而士兵们则以鼓笛声为其壮行，营造出一种积极向前的氛围。诗人期待明日能顺利到达，希望风能先驱散乱云，预示着前方的航程将是一片晴朗。整体上，这首诗展现了诗人豪迈的气概和对自然力量的掌控，以及对未来的乐观期待。