在笥清光发，当轩暑气回

拼音版原文

彩cǎi缕lǚ纤xiān仍réng丽lì，凌líng风fēng卷juàn复fù开kāi。
方fāng应yìng五wǔ日rì至zhì，应yìng自zì九jiǔ天tiān来lái。

在zài笥sì清qīng光guāng发fā，当dāng轩xuān暑shǔ气qì回huí。
遥yáo知zhī及jí时shí节jié，刀dāo尺chǐ火huǒ云yún催cuī。

注释

綵缕：彩色的线缕。
纤仍丽：细而美丽。
凌风：迎风。
卷复开：飘动后展开。
五日至：五日的节气。
九天来：从九天之上。
在笥：在竹筒中。
清光：清冷的光芒。
当轩：屋前。
暑气回：暑热消退。
遥知：远远知道。
及时节：适宜的时节。
刀尺：裁缝师傅的工具。
火云：比喻热情高涨。
催：催促。

翻译

彩色的线缕细而美丽，迎风飘动后又重新展开。
正逢五日的节气，或许是从九天之上降临而来。
在竹筒中，清冷的光芒散发出来，驱散了屋前的暑热。
远远知道这是适宜的时节，裁缝师傅的刀尺和火云般的热情催促着忙碌。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的图景：绸缎轻柔优美，随风飘扬又重新展开。诗中的“应自九天来”表达了对神圣或高贵事物的期待与尊崇。在热夏之中，清凉的光芒从竹器（笥）中散发出来，可以想象这是多么令人心旷神怡的一幅景象。诗人通过“遥知及时节”表达了对时间流逝的感慨和紧迫感，同时“刀尺火云催”则是对工作或任务紧急完成的形象描述。

整首诗不仅展现了诗人的艺术才华，还透露出一种对礼物赠予的期待与喜悦，以及对时光宝贵的珍视。通过细腻的笔触，诗人将内心的情感与外在的自然景观巧妙地融合在一起，创造出一个既美丽又充满深意的意境。